<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54921/2413-0346-2024-12-1-25-29</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-133</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛАБОРАТОРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ В ЛЕЧЕНИИ ТУБЕРКУЛЕЗА И СОЧЕТАННЫХ ИНФЕКЦИЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LABORATORY STUDIES IN THE TREATMENT OF TUBERCULOSIS AND COMBINED INFECTIONS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модифицированный метод иммунологической диагностики непереносимости противотуберкулезных препаратов с использованием дополнительной стимуляции культивируемых лимфоцитов рекомбинантным интерлейкином-2</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A modified method of immunological diagnosis of intolerance to anti-tuberculosis drugs using additional stimulation of cultured lymphocytes with recombinant interleukin-2</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Авербах</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Averbakh</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Авербах Михаил Михайлович – главный научный сотрудник отдела иммунологии, доктор медицинских наук, профессор</p><p>107564, г. Москва, Яузская аллея, д. 2</p><p>Тел. +7 (499) 785-90-72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">amm50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Космиади</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosmiadi</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Космиади Георгий Александрович – старший научный сотрудник отдела иммунологии, кандидат биологических наук</p><p>107564, г. Москва, Яузская аллея, д. 2</p><p>Тел. +7 (499) 785-90-72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kosmiadi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гергерт</surname><given-names>В. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gergert</surname><given-names>V. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гергерт Владислав Яковлевич – главный научный сотрудник отдела иммунологии, доктор медицинских наук, профессор</p><p>107564, г. Москва, Яузская аллея, д. 2</p><p>Тел. +7 (499) 785-90-72</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">hergertv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Панова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Panova</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Панова Людмила Владимировна – ведущий научный сотрудник детско-подросткового отдела, доктор медицинских наук</p><p>107564, г. Москва, Яузская аллея, д. 2</p><p>Тел. +7 (499) 785-90-05</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">amm50@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ «Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Scientific Institution «Central Tuberculosis Research Institute»</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>03</month><year>2024</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Авербах М.М., Космиади Г.А., Гергерт В.Я., Панова Л.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Авербах М.М., Космиади Г.А., Гергерт В.Я., Панова Л.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Averbakh M.M., Kosmiadi G.A., Gergert V.Y., Panova L.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/133">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/133</self-uri><abstract><p>Цель. Изучение возможности усиления активности ответа лимфоцитов периферической крови больных с явлениями непереносимости противотуберкулезных препаратов (ПТП) при добавлении в культуру рекомбинантного интерлейкина 2 (ИЛ-2) человека.Материал и методы. Исследовали иммунный ответ лимфоцитов на ПТП первого ряда у 7 больных с клиническими признаками непереносимости ПТП и 13 больных без клинических и лабораторных признаков непереносимости. Определяли содержание иммунных к ПТП лимфоцитов в крови, для чего применяли тест бласттрансформации в культуре лимфоцитов in vitro. Для повышения достоверности учета бласттрансформации пролиферативную активность усиливали с помощью рекомбинантного ИЛ-2 человека.Результаты. Показано, что добавление ИЛ-2 в контрольные культуры без ПТП слабо влияло на содержание бластов. Бластообразование лимфоцитов больных контрольной группы усиливалось в 1,5–2 раза, однако индекс стимуляции никогда не превышал 2. Добавление ИЛ-2 в культуры лимфоцитов больных с гепатотоксическими реакциями вызывало увеличение содержания бластов до 4,5–5%, причем у разных больных ответ мог увеличиваться на один и более ПТП одновременно. В трех случаях наблюдали повышенный ответ на разные комбинации ПТП, применявшихся у больных: R+Z+E, H+R+E или R+Z+H.Заключение: примененный метод позволяет выявить иммунный ответ лимфоцитов на ПТП у больных с гепатотоксическими реакциями.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study is aimed to enhance the immune response to anti-TB drugs (anti-TBD) in vitro of circulating blood lymphocytes from patients with adverse reactions.Methods. The immune response of lymphocytes to first-line anti-TBD was studied in 7 patients with hepatotoxic reactions (test group) and 13 patients without reactions (control group). The modified blast transformation test was used in a culture of lymphocytes in vitro; proliferative activity was increased using recombinant IL-2.Results. The addition of IL-2 to control cultures with no anti-TBD had almost no effect on the blastogenic response of lymphocytes while the response to anti-TBD was increased 1,5–2 times. However, the stimulation index never exceeded 2. The addition of IL-2 to lymphocyte cultures of patients with hepatotoxic reactions caused an increase in the content of blasts to 4.5–5%. Different patients showed immune response simultaneously to 1 or more anti-TBD. In 3 cases the lymphocytes reacted to 3 drug combinations: R+Z+E, H+R+E and R+Z+H.Conclusion. The modified blast transformation test is useful to identify the immune response of lymphocytes to anti-TBD in patients with hepatotoxic reactions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>противотуберкулезные препараты</kwd><kwd>нежелательные реакции</kwd><kwd>тест бласттрансформации лимфоцитов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>antituberculosis drugs</kwd><kwd>adverse reactions</kwd><kwd>lymphocytes blast transformation test</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абакушина Е.В., Маризина Ю.В., Неприна Г.С. Эффективность совместного применения IL-2 и IL-15 для активации цитотоксических лимфоцитов in vitro // Гены &amp; клетки. – 2015. – Т. 10. – № 2. – С. 78-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абакушина Е.В., Маризина Ю.В., Неприна Г.С. Эффективность совместного применения IL-2 и IL-15 для активации цитотоксических лимфоцитов in vitro // Гены &amp; клетки. – 2015. – Т. 10. – № 2. – С. 78-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубровская Н.А. Клинико-иммунологические проявления побочного действия рифампицина при лечении больных туберкулезом: Дисс. … канд. мед. наук. – М., 1984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дубровская Н.А. Клинико-иммунологические проявления побочного действия рифампицина при лечении больных туберкулезом: Дисс. … канд. мед. наук. – М., 1984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курилин В.В., Хантакова Ю.Н., Облеухова И.А. Шевченко Ю.А., Куликова Е.В., Якушенко В.К., Соколов А.В., Сенников Ю.А. Стимуляция дендритными клетками in vitro противоопухолевой цитотоксической активности мононуклеарных клеток больных колоректальным раком // Мед. иммунология. – 2013. – Т. 15. – № 3. – С. 235-246.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курилин В.В., Хантакова Ю.Н., Облеухова И.А. Шевченко Ю.А., Куликова Е.В., Якушенко В.К., Соколов А.В., Сенников Ю.А. Стимуляция дендритными клетками in vitro противоопухолевой цитотоксической активности мононуклеарных клеток больных колоректальным раком // Мед. иммунология. – 2013. – Т. 15. – № 3. – С. 235-246.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маслаускене Т.П., Николаева С.В. Побочное действие противотуберкулезных препаратов // Сибирский мед. журн. – 2005. – Т. 25. – С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маслаускене Т.П., Николаева С.В. Побочное действие противотуберкулезных препаратов // Сибирский мед. журн. – 2005. – Т. 25. – С. 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков П.Д., Новиков Д.К. Клиническая иммунопатология. – М., 2009. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков П.Д., Новиков Д.К. Клиническая иммунопатология. – М., 2009. – 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cheng M., Chen Y., Xiao W. et al. NK cell-based immunotherapy for malignant diseases // Cell. Mol. Immunol. – 2013. – Vol. 3. – № 10. – P. 1-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cheng M., Chen Y., Xiao W. et al. NK cell-based immunotherapy for malignant diseases // Cell. Mol. Immunol. – 2013. – Vol. 3. – № 10. – P. 1-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lochmatter P., Zawodniak A., Pichler W.J. In vitro tests in drug hypersensitivity diagnosis // Immunol. Allergy Clin. N. Am. – 2009. – Vol. 29. – P. 537-554. doi:10.1016/j.iac.2009.04.009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lochmatter P., Zawodniak A., Pichler W.J. In vitro tests in drug hypersensitivity diagnosis // Immunol. Allergy Clin. N. Am. – 2009. – Vol. 29. – P. 537-554. doi:10.1016/j.iac.2009.04.009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pichler W.J., Tilch J. The lymphocyte transformation test in the diagnosis of drug hypersensitivity // Allergy. – 2004. – Vol. 59. - P. 809-820.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pichler W.J., Tilch J. The lymphocyte transformation test in the diagnosis of drug hypersensitivity // Allergy. – 2004. – Vol. 59. - P. 809-820.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenberg S.A., Packard B.S., Aebersold P.M., Solomon D., Topalian S.L., Toy S.T., Simon P., Lotze M.T., Yang J.C., Seipp C..A. et al. Use of tumor-infiltrating lymphocytes and interleukin-2 in the immunotherapy of patients with metastatic melanoma. A preliminary report // N. Engl. J. Med. – 1988. – Vol. 319. – P. 1676-1680. doi: 10.1056/NEJM198812223192527</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg S.A., Packard B.S., Aebersold P.M., Solomon D., Topalian S.L., Toy S.T., Simon P., Lotze M.T., Yang J.C., Seipp C..A. et al. Use of tumor-infiltrating lymphocytes and interleukin-2 in the immunotherapy of patients with metastatic melanoma. A preliminary report // N. Engl. J. Med. – 1988. – Vol. 319. – P. 1676-1680. doi: 10.1056/NEJM198812223192527</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suzuki Y., Miwa S., Shirai M., Ohba H., Murakami M., Fujita K., Suda T., Nakamura H., Hayakawa H., Chida K. Drug lymphocyte stimulation test in the diagnosis of adverse reactions to antituberculosis drugs // Chest. – 2008. – Vol. 134. – P.1027-1032. doi: 10.1378/chest.07-3088</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suzuki Y., Miwa S., Shirai M., Ohba H., Murakami M., Fujita K., Suda T., Nakamura H., Hayakawa H., Chida K. Drug lymphocyte stimulation test in the diagnosis of adverse reactions to antituberculosis drugs // Chest. – 2008. – Vol. 134. – P.1027-1032. doi: 10.1378/chest.07-3088</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Umeki S. Adverse effects of antitubercular drugs and significance of measurement of the drug-stimulating lymphocyte transformation rat // Jpn. J. Med. – 1989. – Vol. 28. – № 3. – P. 335-340. doi: 10.2169/internalmedicine1962.28.335</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Umeki S. Adverse effects of antitubercular drugs and significance of measurement of the drug-stimulating lymphocyte transformation rat // Jpn. J. Med. – 1989. – Vol. 28. – № 3. – P. 335-340. doi: 10.2169/internalmedicine1962.28.335</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
