<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54921/2413-0346-2024-12-3-77-81</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-158</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Tуберкулезный интерстициальный нефрит с прогрессирующей хронической почечной недостаточностью</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculous interstitial nephritis with progressive chronic renal failure</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8060-6691</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevsky</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневский Дмитрий Алексеевич – кандидат медицинских наук, врач-нефролог Клиники № 2 </p><p>10714 г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Телефон +7 916 365-76-9</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dimonvishnevskii050590@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопович</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopovich</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прокопович Максим Александрович – кандидат медицинских наук, врач-уролог, заведующий туберкулезным внелегочным отделением Клиники № 2 </p><p>107014 г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Телефон +7 909 667-65-12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">maximprokopovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4459-0244</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубань</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuban</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубань Олег Николаевич – доктор медицинских наук, профессор, заместитель директора ГБУЗ «МНПЦ борьбы с туберкулезом ДЗМ» по научно-клинической работе, профессор кафедры фтизиатрии </p><p>107014 г. Москва, ул. Стромынка, д. 10</p><p>Телефон 7 (925) 720-42-01 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pan_zuban@msn.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9718-6005</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чотчаев</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chotchaev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чотчаев Радмир Махтиевич – доктор медицинских наук, врач-уролог, заместитель главного врача по медицинской части Клиники № 2», доцент кафедры инфекционных болезней с курсом эпидемиологии и фтизиатрии медицинского института</p><p>107014 г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Телефон +7 926 060-64-92</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">radmir48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонов</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артамонов Владимир Владимирович – врач-нефролог Клиники № 2</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Тел. + 7 (903) 975-07-67 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">Artamonovsklif@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента    здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow research and clinical center for tuberculosis control of the Moscow City Department of health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента    здравоохранения города Москвы»;	ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования»    Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow research and clinical center for tuberculosis control of the Moscow City Department of health; Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента    здравоохранения города Москвы»; ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов им. Патриса Лумумбы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow research and clinical center for tuberculosis control of the Moscow City Department of health; Peoples’ Friendship University of Russia (RUDN)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>24</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>77</fpage><lpage>81</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вишневский Д.А., Прокопович М.А., Зубань О.Н., Чотчаев М.Р., Артамонов В.В., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вишневский Д.А., Прокопович М.А., Зубань О.Н., Чотчаев М.Р., Артамонов В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vishnevsky D.A., Prokopovich M.A., Zuban O.N., Chotchaev R.M., Artamonov V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/158">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/158</self-uri><abstract><p>Туберкулез мочеполовых органов является одной из наиболее распространенных внелегочных форм туберкулеза, диагностика которого затруднена в связи с отсутствием специфических симптомов. Одной из редких форм туберкулеза почек является туберкулезный интерстициальный нефрит; описаны единичные случаи данной патологии. </p><p>Представлен клинический случай туберкулезного интерстициального нефрита у пациентки 56 лет. В процессе диагностического поиска выполнена пункционная биопсия почек, при которой выявлены признаки активного гранулематозного интерстициального нефрита, фокального некротизирующего гломерулонефрита. В моче выявлены кислотоустойчивые микобактерии. Пациентка получала противотуберкулезную химиотерапию (левофлоксацин, этамбутол, феназид, рифампицин, эртапенем); учитывая снижение скорости клубочковй фильтрации (СКФ) по Ребергу до 3,4 мл/мин/1,73м2,  проводилась заместительная почечная терапия (программный гемодиализ по 4 часа 2 раза в неделю). Через 4 месяца лечения отмечено улучшение почечной функции (СКФ по Ребергу 12 мл/мин/1,73м2), что позволило снять пациентку с гемодиализа и перевести  на фазу продолжения химиотерапии. Выполнена повторная биопсия почек, при которой выявлены хронический гранулематозный интерстициальный нефрит, интерстициальный фиброз и тубулярная атрофия 3-й степени.</p><p>Заключение. Cвоевременная диагностика с применением пункционной биопсии почек и адекватная этиотропная терапия позволяют восстановить функцию почек при туберкулезном интерстициальном нефрите.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Genitourinary tuberculosis is one of the most common extrapulmonary forms of tuberculosis, the diagnosis of which is difficult due to the lack of specific symptoms. One of the rare forms of renal tuberculosis is tuberculous interstitial nephritis. Isolated cases of this pathology have been described.</p><p>A clinical case of tuberculous interstitial nephritis in a 56-year-old patient is presented. During the diagnostic search, a puncture biopsy of the kidneys was performed, which revealed signs of active granulomatous interstitial nephritis and focal necrotizing glomerulonephritis. Acid-fast mycobacteria were detected in the urine. The patient received anti-tuberculosis chemotherapy (levofloxacin, ethambutol, phenazide, rifampicin, ertapenem), given the decrease in the glomerular filtration rate (GFR) to 3.4 ml/min/1,73м2, renal replacement therapy was carried out renal replacement therapy (hemodialysis 4 hours 2 times a week). After 4 months of treatment, an improvement in renal function was noted (GFR 12 ml\min\1,73м2), which required switching to hemodialysis and transferring the patient to the continuation phase of chemotherapy. A repeat kidney biopsy was performed, which revealed chronic granulomatous interstitial nephritis, interstitial fibrosis and grade 3 tubular atrophy.</p><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Timely diagnosis using puncture biopsy of the kidneys and adequate etiotropic therapy can restore kidney function in tuberculous interstitial nephritis.</p></sec><sec><title> </title><p> </p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>туберкулезный интерстициальный нефрит</kwd><kwd>туберкулез мочевой системы</kwd><kwd>гемодиализ</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>tuberculous interstitial nephritis</kwd><kwd>tuberculosis of the urinary system</kwd><kwd>hemodialysis</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е.В., Холтобин Д.П. Динамика структуры туберкулеза почек за 20 лет // Терапевтический архив. – 2022. – Т. 94. – № 11. – С. 1239-1245. doi:10.26442/00403660.2022.11.201930.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е.В., Холтобин Д.П. Динамика структуры туберкулеза почек за 20 лет // Терапевтический архив. – 2022. – Т. 94. – № 11. – С. 1239-1245. doi:10.26442/00403660.2022.11.201930.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению урогенитального туберкулеза. – М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению урогенитального туберкулеза. – М., 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Conde R.C., Estébanez Z.J., Rodríguez T.A., de Castro O.C., Camacho P.J., Sanz S.J. et al. Tuberculosis and renal cancer // Actas Urol. Esp. – 1999. – Vol. 23. – P. 617-620.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Conde R.C., Estébanez Z.J., Rodríguez T.A., de Castro O.C., Camacho P.J., Sanz S.J. et al. Tuberculosis and renal cancer // Actas Urol. Esp. – 1999. – Vol. 23. – P. 617-620.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Daher E.F., Silva Júnior G.B., Damasceno R.T., Santos G.M., Corsino G.A., Silva S.L. et al. End-stage renal disease due to delayed diagnosis of renal tuberculosis: A fatal case report // Braz. J. Infect. Dis. – 2007. – Vol. 11. – P. 169-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Daher E.F., Silva Júnior G.B., Damasceno R.T., Santos G.M., Corsino G.A., Silva S.L. et al. End-stage renal disease due to delayed diagnosis of renal tuberculosis: A fatal case report // Braz. J. Infect. Dis. – 2007. – Vol. 11. – P. 169-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Feeney D., Quesada E.T., Sirbasku D.M., Kadmon D. Transitional cell carcinoma in a tuberculous kidney: Case report and review of the literature // J. Urol. – 1994. – Vol. 151. – P. 989-991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Feeney D., Quesada E.T., Sirbasku D.M., Kadmon D. Transitional cell carcinoma in a tuberculous kidney: Case report and review of the literature // J. Urol. – 1994. – Vol. 151. – P. 989-991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fernandez-Vidal M., Fiel E.C., Bosh T.B., Ceuellar H.T., Martin F.G., Martinez E.G., Gomez M.M., Riano M.A. Nefritis intersticial tuberculosa, un diagnostic dificil que precisa de una alta sospecha. Tuberculosis interstitial nephritis: A difficult diagnosis that requires a high clinical suspicion. 0211-6995/2019 / Sociedad Espanola de Nefrologia. Publicado for Elsevier Espana, S.L.U.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fernandez-Vidal M., Fiel E.C., Bosh T.B., Ceuellar H.T., Martin F.G., Martinez E.G., Gomez M.M., Riano M.A. Nefritis intersticial tuberculosa, un diagnostic dificil que precisa de una alta sospecha. Tuberculosis interstitial nephritis: A difficult diagnosis that requires a high clinical suspicion. 0211-6995/2019 / Sociedad Espanola de Nefrologia. Publicado for Elsevier Espana, S.L.U.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamat A.V., Goldsmith D., O’Donnell P., van der Walt J., Carr R. Renal failure with granulomatous interstitial nephritis and diffuse leukemic renal infiltration in chronic lymphocytic leukemia // Ren. Fail. – 2007. – Vol. 29. – P. 763-765.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamat A.V., Goldsmith D., O’Donnell P., van der Walt J., Carr R. Renal failure with granulomatous interstitial nephritis and diffuse leukemic renal infiltration in chronic lymphocytic leukemia // Ren. Fail. – 2007. – Vol. 29. – P. 763-765.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krishnamoorthy S., Gopalakrishnan G. Surgical management of renal tuberculosis // Indian J. Urol. – 2008. – Vol. 24. – P. 369-375.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krishnamoorthy S., Gopalakrishnan G. Surgical management of renal tuberculosis // Indian J. Urol. – 2008. – Vol. 24. – P. 369-375.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Latus J., Amann K., Braun N., Dominik M., Kimmel A., Kimmel M. Tubulointerstitial nephritis in active tuberculosis – a single center experience // Clin. Nephrol. – 2012. – Vol. 78, № 4. – P. 297-302. doi:10.5414/CN107534.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latus J., Amann K., Braun N., Dominik M., Kimmel A., Kimmel M. Tubulointerstitial nephritis in active tuberculosis – a single center experience // Clin. Nephrol. – 2012. – Vol. 78, № 4. – P. 297-302. doi:10.5414/CN107534.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peyromaure M., Sèbe P., Darwiche F., Claude V., Ravery V., Boccon-Gibod L. Renal tuberculosis and renal adenocarcinoma: A misleading association // Prog. Urol. – 2002. – Vol. 12. – P. 89-91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peyromaure M., Sèbe P., Darwiche F., Claude V., Ravery V., Boccon-Gibod L. Renal tuberculosis and renal adenocarcinoma: A misleading association // Prog. Urol. – 2002. – Vol. 12. – P. 89-91.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rose B.D. Renal disease in tuberculosis. - 2007. Available from: www.uptodate.com</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rose B.D. Renal disease in tuberculosis. - 2007. Available from: www.uptodate.com</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shribman J.H., Eastwood J.B., Uff J. Immune complex nephritis complicating miliary tuberculosis // Br. Med. J. (Clin. Res. Ed.) – 1983. – Vol. 287. – P. 1593-1594.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shribman J.H., Eastwood J.B., Uff J. Immune complex nephritis complicating miliary tuberculosis // Br. Med. J. (Clin. Res. Ed.) – 1983. – Vol. 287. – P. 1593-1594.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Supriyadi R., Darmawan G., Pranggono E.N. Renal tuberculosis: The Masquerader // Acta Med. Indones. – 2019. – Vol. 51, № 4. – P. 353-355.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supriyadi R., Darmawan G., Pranggono E.N. Renal tuberculosis: The Masquerader // Acta Med. Indones. – 2019. – Vol. 51, № 4. – P. 353-355.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wang L.J., Wong Y.C., Chen C.J., Lim K.E. CT features of genitourinary tuberculosis // J. Comput. Assist. Tomogr. 1997. – Vol. 21. – P. 254-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wang L.J., Wong Y.C., Chen C.J., Lim K.E. CT features of genitourinary tuberculosis // J. Comput. Assist. Tomogr. 1997. – Vol. 21. – P. 254-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
