<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ТУБЕРКУЛЕЗА ВНЕЛЕГОЧНЫХ ЛОКАЛИЗАЦИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние хронической задержки мочеиспускания на качество жизни больных туберкулезом мочевого пузыря, перенесших аугментационную илеоцистопластику.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INFLUENCE OF CHRONIC URINARY RETENTION ON THE QUALITY OF LIFE OF PATIENTS WITH TUBERCULOSIS OF THE BLADDER UNDERGOING AUGMENTATION ILEAL CYSTOPLASTY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семенов</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semenov</surname><given-names>S. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Семенов Сергей – аспирант, врач-уролог клиники фтизионефрологии и урологии ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России</p><p>194064; Санкт-Петербург, ул. Политехническая, д. 32, корп. 10, отделение урологииТел.: +7 (921) 303-18-16, + 7 (812) 297-89-88</p></bio><email xlink:type="simple">semenovsergej@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Муравьев</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Muravjev</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Муравьев Александр Николаевич – и.о. руководителя клиники фтизио-нефрологии и урологии ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России, кандидат медицинских наук</p><p>194064; Санкт-Петербург, ул. Политехническая, д. 32, корп. 10, отделение урологииТел.: + 7 (812) 297-89-88</p></bio><email xlink:type="simple">urolog5@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Семенов С.A., Муравьев А.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Семенов С., Муравьев А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Semenov S.A., Muravjev A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/215">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/215</self-uri><abstract><p>Исследована динамика показателей качества жизни (КЖ) больных, которым была выполнена аугментационная илеоцистопластика по поводу туберкулезного микроцистиса, осложнившаяся хронической задержкой мочеиспускания в отдаленный послеоперационный период. Показано, что значения шкал опросника SF-36 и специализированных шкал КЖ у пациентов с хронической задержкой мочеиспускания (ХЗМ) достоверно улучшаются в сравнении с дооперационными показателями только в первые 6 месяцев. При сравнении показателей общих и специализированных шкал доказано, что КЖ больных с ХЗМ хуже, чем без ХЗМ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article represents dynamics of quality of life in patients with tuberculous small bladder, which developed urinary retention in late postoperative period after ileal cystoplasty. SF-36 scale and specialized scale (IPSS-QOL, UDI-6) data in cases of urinary retention demonstrate significant improvement of pre-surgery parameters only during first 6 months. Patients without chronic urinary retention demonstrate better quality of life than those with urinary retention.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез мочевой системы</kwd><kwd>туберкулез мочевого пузыря</kwd><kwd>аугментационная илеоцистопластика</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>хроническая задержка мочеиспускания.</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>genitourinary tuberculosis</kwd><kwd>tuberculosis of the bladder</kwd><kwd>augmentation ileal cystoplasty</kwd><kwd>the quality of life</kwd><kwd>chronic urinary retention.</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Добровольский С.Р. Исследование качества жизни больных в хирургии // Хирургия. Журн. им. Н.И. Пирогова. – 2008. – № 12. – С. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Добровольский С.Р. Исследование качества жизни больных в хирургии // Хирургия. Журн. им. Н.И. Пирогова. – 2008. – № 12. – С. 73-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О.Н., Комяков Б.К. Хирургическая коррекция малого мочевого пузыря. – СПб.: Стикс, 2011. – 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубань О.Н., Комяков Б.К. Хирургическая коррекция малого мочевого пузыря. – СПб.: Стикс, 2011. – 227 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня Е.В. Туберкулез мочевого пузыря: консервативное и хирургическое лечение // Бюл. Сибир. медицины. – 2011. – № 2. – С. 83-86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кульчавеня Е.В. Туберкулез мочевого пузыря: консервативное и хирургическое лечение // Бюл. Сибир. медицины. – 2011. – № 2. – С. 83-86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьев А.Н., Зубань О.Н. Роль суправезикального отведения мочи в комплексном лечении больных туберкулезом почек и мочеточников // Урология. – 2012. – № 6. – С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муравьев А.Н., Зубань О.Н. Роль суправезикального отведения мочи в комплексном лечении больных туберкулезом почек и мочеточников // Урология. – 2012. – № 6. – С. 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков А.И. Восстановление мочевыводящих путей различными отделами желудочно-кишечного тракта: автореф. дис. ... д-ра. мед. наук / СПб-МАПО. – СПб., 2006. – 35 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков А.И. Восстановление мочевыводящих путей различными отделами желудочно-кишечного тракта: автореф. дис. ... д-ра. мед. наук / СПб-МАПО. – СПб., 2006. – 35 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. – М.: Олма, 2007. – 315 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новик А.А. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. – М.: Олма, 2007. – 315 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов С.А., Куренков А.В. Туберкулез мочевого пузыря: оценка эффективности аугментационной илеоцистопластики с позиции качества // Врач аспирант. - 2013. – № 6.1 (61). – С.132-137.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Семенов С.А., Куренков А.В. Туберкулез мочевого пузыря: оценка эффективности аугментационной илеоцистопластики с позиции качества // Врач аспирант. - 2013. – № 6.1 (61). – С.132-137.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alil M.Y. Urinary bladder tuberculosis – a case report // Faridpur. Med. Coll. J. – 2010. – Vol. 5.− N. 2. – P. 66-68.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alil M.Y. Urinary bladder tuberculosis – a case report // Faridpur. Med. Coll. J. – 2010. – Vol. 5.− N. 2. – P. 66-68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta N.P. Reconstructive bladder surgery in genitourinary tuberculosis // Indian J. Urol. – 2008. – Vol. 24. − N. 3. – P. 382–387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta N.P. Reconstructive bladder surgery in genitourinary tuberculosis // Indian J. Urol. – 2008. – Vol. 24. − N. 3. – P. 382–387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nagoya J. Quality of life assessment for patient with urinary incontinence // Med. Sci. – 2007. – Vol. 69. – P.123-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nagoya J. Quality of life assessment for patient with urinary incontinence // Med. Sci. – 2007. – Vol. 69. – P.123-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raquel G.R. Complete ladder and ureter reconstruction with ileum in a case of genitourinary tuberculosis // Actas Urologicas Espanolas. – 2009. – Vol. 33. − N. 6. – P. 706-711.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raquel G.R. Complete ladder and ureter reconstruction with ileum in a case of genitourinary tuberculosis // Actas Urologicas Espanolas. – 2009. – Vol. 33. − N. 6. – P. 706-711.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
