<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-329</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЫЯВЛЕНИЕ ТУБЕРКУЛЕЗА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Выявление эпидемиологически значимых вариантов возбудителя туберкулеза в клиническом материале</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Detection of epidemiology significant genotype of Mycobacterium tuberculosis in clinical material</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умпелева</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umpeleva</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Умпелева Татьяна Валерьевна – старший научный сотрудник лаборатории экспериментальных и диагностических методов исследования ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России,кандидат биологических наук</p><p>620039, г. Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50Тел.: + 7 (343) 333-44-66; моб.: + 7 (903) 078-03-73</p></bio><email xlink:type="simple">tumpeleva@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Голубева</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Golubeva</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Голубева Людмила Андреевна – младший научный сотрудник лаборатории экспериментальных и диагностических методов исследования ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России</p><p>620039, г. Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50Тел.: + 7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">golubeva.luda2010@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Лавренчук</surname><given-names>Л. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lavrenchuk</surname><given-names>L. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Лавренчук Леонид Сергеевич – младший научный сотрудник лаборатории экспериментальных и диагностических методов исследования ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России</p><p>620039, г. Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50Тел.: + 7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">leon5d@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кравченко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kravchenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кравченко Марионелла Анатольевна – заведующая лабораторией экспериментальных и диагностических методов исследования ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России, кандидатбиологических наук</p><p>620039, г. Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50Тел.: + 7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">kravchenko@urniif.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремеева</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremeeva</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Еремеева Наталья Ивановна – старший научный сотрудник лаборатории экспериментальных и диагностических методов исследования ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России, кандидат биологических наук</p><p>620039, г. Екатеринбург, ул. 22-го Партсъезда, д. 50Тел.: + 7 (343) 333-44-66</p></bio><email xlink:type="simple">eremeevani@ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Уральский научно-исследовательский институт фтизиопульмонологии» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>19</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Умпелева Т.В., Голубева Л.А., Лавренчук Л.С., Кравченко М.А., Еремеева Н.И., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Умпелева Т.В., Голубева Л.А., Лавренчук Л.С., Кравченко М.А., Еремеева Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Umpeleva T.V., Golubeva L.A., Lavrenchuk L.S., Kravchenko M.A., Eremeeva N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/329">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/329</self-uri><abstract><p>В работе представлены данные генотипирования и определения спектра мутаций лекарственной устойчивости M. tuberculosis, выделенных от больных туберкулезом, находящихся на лечении в клинике Уральского НИИ фтизиопульмонологии г. Екатеринбурга в 2012–2016 гг. Показаны возможности технологий «Ампилитуб-Beijing» (НПК «Синтол»), GenoType® MTBDR (Hain Lifescience) и тест-системы «ТБ-ТЕСТ» (ООО «Биочип-ИМБ») для проведения внутривидовой дифференциации M. tuberculosis и выявления эпидемиологически-значимых вариантов возбудителя туберкулеза (Beijing МЛУ) непосредственно из клинического материала.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This study presents genotyping and drug resistance mutations data of M. tuberculosis isolated from tuberculosis patients from 2012 to 2016 in Ural Research Institute of Phthisiopulmonology, Ekaterinburg. We performance capabilities of Amplitub-Beijing (Sintol, Russia), GenoType® MTBDR (Hain Lifescience, Germany) and TB-TEST (Biochip-IMB, Russia) test-systems for differentiation and diagnostic of epidemiology significant variants of M. tuberculosis (Beijing MDR) in clinical samples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>M. tuberculosis</kwd><kwd>лекарственная устойчивость</kwd><kwd>генотипирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>M. tuberculosis</kwd><kwd>drug resistance</kwd><kwd>genotyping</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вязовая А.А., Мокроусов И.В., Оттен Т.Ф. Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих в Псковской области // Туберкулез и болезни легких. – 2012. – №. 6. – С. 35-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вязовая А.А., Мокроусов И.В., Оттен Т.Ф. Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих в Псковской области // Туберкулез и болезни легких. – 2012. – №. 6. – С. 35-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дымова М.А. Альховик О.И., Чередниченко А.Г. и др. Идентификация генотипов Mycobacterium tuberculosis, ассоциированных с резистентностью и чувствительностью к лекарственным препаратам // Микробиология. – 2012. – Т. 13. – С. 672-681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дымова М.А. Альховик О.И., Чередниченко А.Г. и др. Идентификация генотипов Mycobacterium tuberculosis, ассоциированных с резистентностью и чувствительностью к лекарственным препаратам // Микробиология. – 2012. – Т. 13. – С. 672-681.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маничева О.А., Нарвская О.В., Мокроусов И.В. и др. Лекарственная устойчивость, жизнеспособность и вирулентность in vitro штаммов Mycobacterium tuberculosis различных генотипов // Инфекция и иммунитет. – 2011. – Т. 1. – № 4. – С. 341-348.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маничева О.А., Нарвская О.В., Мокроусов И.В. и др. Лекарственная устойчивость, жизнеспособность и вирулентность in vitro штаммов Mycobacterium tuberculosis различных генотипов // Инфекция и иммунитет. – 2011. – Т. 1. – № 4. – С. 341-348.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маркелов Ю.М., О.В. Нарвская Циркуляция штаммов возбудителя с множественной лекарственной устойчивостью на территории Республики Карелия // Туберкулез и болезни легких. – М., 2010. – № 2. – С. 54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Маркелов Ю.М., О.В. Нарвская Циркуляция штаммов возбудителя с множественной лекарственной устойчивостью на территории Республики Карелия // Туберкулез и болезни легких. – М., 2010. – № 2. – С. 54-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мокроусов И.В., Нарвская О.В., Вязовая А.А. и др. Геноидентификация эпидемиологически и клинически значимого варианта M. tuberculosis Beijing B0/W148 // Туберкулез и болезни легких. – 2012. – № 10. – С. 33-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мокроусов И.В., Нарвская О.В., Вязовая А.А. и др. Геноидентификация эпидемиологически и клинически значимого варианта M. tuberculosis Beijing B0/W148 // Туберкулез и болезни легких. – 2012. – № 10. – С. 33-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нарвская О.В. Геномный полиморфизм Mycobacterium tuberculosis и его роль в эпидемическом процессе: дис. д-ра мед. наук. – СПб., 2003. – 173 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нарвская О.В. Геномный полиморфизм Mycobacterium tuberculosis и его роль в эпидемическом процессе: дис. д-ра мед. наук. – СПб., 2003. – 173 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николаевский В.В., Балабанова Я.М., Браун Т. и др. Молекулярное генотипирование штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих в Центральном регионе России: эффективность сполиготипирования и MIRU-VNTR // Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. – 2005. – № 4. – С. 9-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Николаевский В.В., Балабанова Я.М., Браун Т. и др. Молекулярное генотипирование штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих в Центральном регионе России: эффективность сполиготипирования и MIRU-VNTR // Молекулярная генетика, микробиология и вирусология. – 2005. – № 4. – С. 9-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Умпелева Т.В., Кравченко М.А., Еремеева Н.И. и др. Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих на территории Уральского региона России // Инфекция и иммунитет. – 2013. – Т. 3. – № 1. – С. 21-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Умпелева Т.В., Кравченко М.А., Еремеева Н.И. и др. Молекулярно-генетическая характеристика штаммов Mycobacterium tuberculosis, циркулирующих на территории Уральского региона России // Инфекция и иммунитет. – 2013. – Т. 3. – № 1. – С. 21-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. – М. – Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. – 72 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению туберкулеза органов дыхания с множественной и широкой лекарственной устойчивостью возбудителя. – М. – Тверь: ООО «Издательство «Триада», 2014. – 72 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drobniewski F., Balabanova Y., Ruddy M. et al. Rifampin- and multidrug-resistant tuberculosis in Russian civilians and prison inmates: dominance of the Beijing strain family // Emerg. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 8. – № 11. – P. 1320-1326.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drobniewski F., Balabanova Y., Ruddy M. et al. Rifampin- and multidrug-resistant tuberculosis in Russian civilians and prison inmates: dominance of the Beijing strain family // Emerg. Infect. Dis. – 2002. – Vol. 8. – № 11. – P. 1320-1326.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamerbeek J., Schouls L., Kolk A. et al. Simultaneous detection and strain differentiation of Mycobacterium tuberculosis for diagnosis and epidemiology // J. Clin. Microbiol. – 1997. – № 35. – Р. 907-914.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamerbeek J., Schouls L., Kolk A. et al. Simultaneous detection and strain differentiation of Mycobacterium tuberculosis for diagnosis and epidemiology // J. Clin. Microbiol. – 1997. – № 35. – Р. 907-914.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Supply P., Allix C., Lesjean S. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unit-variable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis // J. Clin. Microbiol. – 2006. – № 44. – Р. 4498-4510.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Supply P., Allix C., Lesjean S. et al. Proposal for standardization of optimized mycobacterial interspersed repetitive unit-variable-number tandem repeat typing of Mycobacterium tuberculosis // J. Clin. Microbiol. – 2006. – № 44. – Р. 4498-4510.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Surikova O. Voitech D., Kuzmicheva G. et al. Efficient differentiation of Mycobacterium tuberculosis strains of the W-Beijing family from Russia using highly polymorphic VNTR loci // Eur. J. Epidemiol. – 2005. – Vol. 20. – № 11. – P. 963-974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Surikova O. Voitech D., Kuzmicheva G. et al. Efficient differentiation of Mycobacterium tuberculosis strains of the W-Beijing family from Russia using highly polymorphic VNTR loci // Eur. J. Epidemiol. – 2005. – Vol. 20. – № 11. – P. 963-974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Embden J.D., Cave M.D., Crawford J.T. et al. Strain identification of Mycobacterium tuberculosis by DNA fingerprinting: recommendations for a standardized methodology //J. Clin. Microbiol. – 1993. – № 31. – Р. 406-409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Embden J.D., Cave M.D., Crawford J.T. et al. Strain identification of Mycobacterium tuberculosis by DNA fingerprinting: recommendations for a standardized methodology //J. Clin. Microbiol. – 1993. – № 31. – Р. 406-409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
