<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-389</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА ЛАТЕНТНОЙ ТУБЕРКУЛЕЗНОЙ ИНФЕКЦИИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Распространенность латентного туберкулеза среди иностранных граждан и лиц без гражданства в городе Москве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Latent tuberculosis infection in foreigners and stateless persons admitted in the Moscow city</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ильченко</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Il’tchenko</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ильченко Андрей Дмитриевич – заведующий отделением организации противотуберкулезной помощи мигрантам и социально дезадаптированным лицам ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</p><p>107014, г. Москва, ул. Стромынка, д. 10Тел.: +7 (499) 748-00-10</p></bio><email xlink:type="simple">ilchenko-ad@mnpcbt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богородская</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogorоdskaya</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богородская Елена Михайловна – директор ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», профессор кафедры фтизиатрии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, доктор медицинских наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Стромынка, д. 10Тел.: +7 (499) 268-00-05</p></bio><email xlink:type="simple">mnpcbtdir2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>30</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ильченко А.Д., Богородская Е.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ильченко А.Д., Богородская Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Il’tchenko A.D., Bogorоdskaya E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/389">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/389</self-uri><abstract><p>Анализ результатов кожной пробы с аллергеном туберкулезным рекомбинантным (далее – проба) у 11 279 мигрантов, обследованных в ГБУЗ «МНПЦ борьбы с туберкулезом ДЗМ» (далее – Центр) в марте-мае 2015 г. показал, что среди трудовых мигрантов при медицинском освидетельствовании и у мигрантов с флюоропатологией, направленных в Центр для дообследования, частота положительных проб (9,2 и 16,1%, соответственно) в 7–18 раз превышает таковую среди поликлинических групп риска (0,87%). Показатель выявляемости туберкулеза среди мигрантов с положительной пробой в 173 раза выше, чем среди мигрантов с отрицательной пробой (93,6 и 0,5 на 1000, соответственно). На одного больного туберкулезом в исследуемой группе приходится 10 (9,68) мигрантов с латентным туберкулезом – ориентировочно около 3000 человек в год – и высокой вероятностью его реализации в активную форму в течение ближайшего года. Выявление мигрантов с латентной туберкулезной инфекцией позволяет фтизиатрам персонифицировать профилактические мероприятия, мотивируя мигрантов к отказу от миграционного сценария жизни или к прохождению курса химиопрофилактики. Такие меры способствуют дальнейшему улучшению эпидемиологической ситуации по туберкулезу в мегаполисе и снижению потенциальных расходов на лечение мигрантов с туберкулезом, развившимся под воздействием неблагоприятных факторов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The skin test with allergen tuberculosis recombinant (ATR) in 11 279 foreigners and stateless persons, tested in Moscow Research and Clinical Center for TB control (2015, March–May), showed the positive rate 7–18 times more in labor migrants (9.2%) or in migrantswith X-ray abnormalities (16.1%) than in risk groups of Moscow residents, followed up in out-patients clinics (0,87%). The TB detection rate in immigrants with positive ATR test is 173 times more than in ATRnegative (93.6 и 0.5 per 1000, accordingly). Per one patient with active TB in the observed immigrant’s group account about 10 (9.68) persons with latent tuberculosis infection (LTI) – roughly 3000 per year – with the high risk of it manifestation in the next year. The detection of immigrants with LTI allows TB-physicians to personalize prophylaxis and to motivate immigrants for reversal of life-scenario, or to complete the course of the chemoprophylaxis. These activities contribute to the further improvement of TB epidemiological situation in Moscow megalopolis and to decrease the potential cost of immigrants’ treatment of TB, promoted by unfavorable factors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>латентная туберкулезная инфекция</kwd><kwd>проба с аллергеном туберкулезным рекомбинантным</kwd><kwd>иммигранты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>latent tuberculosis infection</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>test with allergen tuberculosis recombinant</kwd><kwd>immigrants</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Авилов К.К. Математическое моделирование заболеваемости туберкулезом органов дыхания на территории России и оценка эффективности противотуберкулезных мероприятий / Институт вычислительной математики Российской академии наук: дис. … канд. физико-математических наук. – М., 2007. [Электронный ресурс] URL: http://diss.seluk.ru/di-informatika/706849-2-matematicheskoe-modelirovaniezabolevaemosti-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Авилов К.К. Математическое моделирование заболеваемости туберкулезом органов дыхания на территории России и оценка эффективности противотуберкулезных мероприятий / Институт вычислительной математики Российской академии наук: дис. … канд. физико-математических наук. – М., 2007. [Электронный ресурс] URL: http://diss.seluk.ru/di-informatika/706849-2-matematicheskoe-modelirovaniezabolevaemosti-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">tuberkulezom-organov-dihaniya-territorii-rossii-ocenka-effektivnosti-protivotuberkulezn.php. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">tuberkulezom-organov-dihaniya-territorii-rossii-ocenka-effektivnosti-protivotuberkulezn.php. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинические рекомендации по диагностике латентной туберкулезной инфекции и химиопрофилактике заболевания в группах риска у взрослых / МОО Московское общество фтизиатров // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2017. – № 1. – С. 29-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинические рекомендации по диагностике латентной туберкулезной инфекции и химиопрофилактике заболевания в группах риска у взрослых / МОО Московское общество фтизиатров // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2017. – № 1. – С. 29-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кожная проба с препаратом «ДИАСКИНТЕСТ®» – новые возможности идентификации туберкулезной инфекции / под ред. М.А. Пальцева. – М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2010. – С. 149-161.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кожная проба с препаратом «ДИАСКИНТЕСТ®» – новые возможности идентификации туберкулезной инфекции / под ред. М.А. Пальцева. – М.: ОАО «Издательство «Медицина», 2010. – С. 149-161.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов В.И. Латентная туберкулезная инфекция: свойства возбудителя; реакции макроорганизма; эпидемиология и диагностика, лечение. – М.: МНПЦБТ, 2016. – С. 115-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Литвинов В.И. Латентная туберкулезная инфекция: свойства возбудителя; реакции макроорганизма; эпидемиология и диагностика, лечение. – М.: МНПЦБТ, 2016. – С. 115-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мороз А.И., Куликовская Н.В. Возможности новых технологий с использованием белков Mycobacterium tuberculosis для ранней диагностики латентного туберкулеза // Научные труды к 85-летию заслуженного деятеля науки, профессора М.М. Авербаха. – М., 2010. – С. 59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мороз А.И., Куликовская Н.В. Возможности новых технологий с использованием белков Mycobacterium tuberculosis для ранней диагностики латентного туберкулеза // Научные труды к 85-летию заслуженного деятеля науки, профессора М.М. Авербаха. – М., 2010. – С. 59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мохирева Л.В., Данкевич Е.Н., Тимофеева Е.А. и др. Применение пробы с препаратом «Аллерген туберкулезный рекомбинантный» в поликлинических группах высокого риска по заболеванию туберкулезом у взрослого населения // Тезисы Всерос. научно-прак. конф. с межд. участием «Туберкулез в XXI веке: новые задачи и современные решения». – М., 2016. – С. 76-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мохирева Л.В., Данкевич Е.Н., Тимофеева Е.А. и др. Применение пробы с препаратом «Аллерген туберкулезный рекомбинантный» в поликлинических группах высокого риска по заболеванию туберкулезом у взрослого населения // Тезисы Всерос. научно-прак. конф. с межд. участием «Туберкулез в XXI веке: новые задачи и современные решения». – М., 2016. – С. 76-77.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О внесении изменений в приложение № 4 к Приказу Минздрава России от 21.03.2003 № 109: приказ Минздравсоцразвития России от 29 октября 2009 г. № 855. [Электронный ресурс] URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_100696. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О внесении изменений в приложение № 4 к Приказу Минздрава России от 21.03.2003 № 109: приказ Минздравсоцразвития России от 29 октября 2009 г. № 855. [Электронный ресурс] URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_100696. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О применении кожной пробы с аллергеном туберкулезным рекомбинантным в стандартном разведении в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы при обследовании групп риска по туберкулезу: приказ Департамента здравоохранения города Москвы от 17 апреля 2015 г. № 308. [Электронный ресурс] URL: http://www.docipedia.ru/document/5299757. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О применении кожной пробы с аллергеном туберкулезным рекомбинантным в стандартном разведении в медицинских организациях государственной системы здравоохранения города Москвы при обследовании групп риска по туберкулезу: приказ Департамента здравоохранения города Москвы от 17 апреля 2015 г. № 308. [Электронный ресурс] URL: http://www.docipedia.ru/document/5299757. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О реализации Федерального закона «О предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации»: Постановление Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2001 г. № 892 (с изменениями и дополнениями). [Электронный ресурс] URL: http://base.garant.ru/12125227. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">О реализации Федерального закона «О предупреждении распространения туберкулеза в Российской Федерации»: Постановление Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2001 г. № 892 (с изменениями и дополнениями). [Электронный ресурс] URL: http://base.garant.ru/12125227. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении санитарно-эпидемиологических правил СП 3.1.2.3114-13 «Профилактика туберкулеза»: Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 22 октября 2013 г. № 60 (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении санитарно-эпидемиологических правил СП 3.1.2.3114-13 «Профилактика туберкулеза»: Постановление Главного государственного санитарного врача Российской Федерации от 22 октября 2013 г. № 60 (с изменениями и дополнениями).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Электронный ресурс] URL: http://base.garant.ru/70650614. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">[Электронный ресурс] URL: http://base.garant.ru/70650614. (Дата обращения 14.12.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паролина Л.Е., Завалев В.И., Морозова Т.И. Туберкулез легких: социальные проблемы. – Саратов, 2003. – С. 12-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Паролина Л.Е., Завалев В.И., Морозова Т.И. Туберкулез легких: социальные проблемы. – Саратов, 2003. – С. 12-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Показатели деятельности ФМС России // О миграционной ситуации в г. Москве и основных результатах деятельности УФМС России по г. Москве за 12 месяцев 2015 года: доклад УФМС России по г. Москве / Управление Федеральной миграционной службы по городу Москве. [Электронный ресурс] URL: http://www.fmsmoscow.ru. (Дата обращения 31.03.2016 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Показатели деятельности ФМС России // О миграционной ситуации в г. Москве и основных результатах деятельности УФМС России по г. Москве за 12 месяцев 2015 года: доклад УФМС России по г. Москве / Управление Федеральной миграционной службы по городу Москве. [Электронный ресурс] URL: http://www.fmsmoscow.ru. (Дата обращения 31.03.2016 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Противотуберкулезная работа в городе Москве. Аналитический обзор статистических показателей по туберкулезу, 2015 г. / под ред. Е.М. Богородской, В.И. Литвинова, Е.М. Белиловского. – М.: МНПЦБТ, 2016. – С. 30; 141; 183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Противотуберкулезная работа в городе Москве. Аналитический обзор статистических показателей по туберкулезу, 2015 г. / под ред. Е.М. Богородской, В.И. Литвинова, Е.М. Белиловского. – М.: МНПЦБТ, 2016. – С. 30; 141; 183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по ведению пациентов с латентной туберкулезной инфекцией: WHO/HTM/TB/2015.01. – ВОЗ, 2015. [Электронный ресурс] URL: http://www.who.int/tb/publications/ltbi_document_page/ru. (Дата обращения 25.04.2017 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по ведению пациентов с латентной туберкулезной инфекцией: WHO/HTM/TB/2015.01. – ВОЗ, 2015. [Электронный ресурс] URL: http://www.who.int/tb/publications/ltbi_document_page/ru. (Дата обращения 25.04.2017 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
