<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-393</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Криофибриногенемический васкулит как мистификатор уротуберкулеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Cryofibrinogenic vasculitis mimicring urinary tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубань</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuban</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубань Олег Николаевич – главный научный сотрудник научно-клинического отдела ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», доктор медицинских наук, профессор</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3Тел.: + 7 (919) 786-30-92</p></bio><email xlink:type="simple">pan_zuban@msn.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чотчаев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chotchaev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чотчаев Радмир Махтиевич – заведующий отделением внелегочного туберкулеза Клиники № 2 ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»,кандидат медицинских наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3Тел.: + 7 (499) 268-27-60, + 7 (926) 060-64-92</p></bio><email xlink:type="simple">radmir48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>64</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зубань О.Н., Чотчаев Р.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зубань О.Н., Чотчаев Р.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuban O.N., Chotchaev R.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/393">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/393</self-uri><abstract><p>Васкулит-ассоциированный стенозирующий уретерит является крайне редким и тяжелым осложнением заболевания. В этой статье сообщается о 40-летнем мужчине с криофибриногенемической формой системного васкулита с поражением кожи и суставов, у которого развился билатеральный стенозирующий уретерит, потребовавший стентирования левого мочеточника и пункционной нефростомии справа. Типичная клинико-рентгенологическая картина уротуберкулеза, отсутствие литературных данных о возможности вовлечения мочеточников при этой форме васкулита не позволили своевременно установить диагноз. Протяженные стенозы мочеточников устранены хирургически, выполнена аппендикоцекоуретеропластика слева и справа, включающая тубуляризацию купола слепой кишки. Для пояснения возможных осложнений проведен тщательный анализ литературы. Мы подчеркиваем, что отрицательные кожные пробы на туберкулез должны поставить под сомнение диагноз.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Cryofibrinogenic vasculitis (CV)-associated stenosing ureteritis represents a rare and severe complication of the disease. This article reports on a 40-year-old man with CV with skin and joints involvement who developed a unilateral stenosing ureteritis with atypicalmanifestations, demanding left ureter stenting and right punctional nephrostomy. Typical for urogenital TB clinical and radiological findings and absence of the data about ureteric involvement in CV leading to the delay in diagnosis. Patient treated surgically: appendicocaecoureteroplasty with tubularisation of the caecum cap was performed. To clarify the clinical spectrum of this complication, an extensive review of the literature was performed. We emphasize that negative skin tests for TB control should make the diagnosis doubtful.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>васкулит</kwd><kwd>уротуберкулез</kwd><kwd>уретерит</kwd><kwd>уретеропластика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vasculitis</kwd><kwd>urinary tuberculosis</kwd><kwd>ureteritis</kwd><kwd>ureteroplasty</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А. Cистемные васкулиты: современные стандарты диагностики и лечения // РМЖ. – 2005. – № 24. – С. 1577.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баранов А.А. Cистемные васкулиты: современные стандарты диагностики и лечения // РМЖ. – 2005. – № 24. – С. 1577.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Грунд В.Д. Ошибки в диагностике туберкулеза органов мочеполовой системы. – М.: Медицина, 1975. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Грунд В.Д. Ошибки в диагностике туберкулеза органов мочеполовой системы. – М.: Медицина, 1975. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О.Н., Косяков Б.К. Хирургическая коррекция малого мочевого пузыря / под ред. Ю.Н. Левашева. – СПб.: «Стикс», 2011. – 227 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубань О.Н., Косяков Б.К. Хирургическая коррекция малого мочевого пузыря / под ред. Ю.Н. Левашева. – СПб.: «Стикс», 2011. – 227 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комяков Б.К. Кишечная и аппендикулярная пластика мочеточников. – М. : ГЭОТАР-Медиа, 2015. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Комяков Б.К. Кишечная и аппендикулярная пластика мочеточников. – М. : ГЭОТАР-Медиа, 2015. – 416 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ben Ghorbel I., Chebbi W., Zouari M. et al. Ureteral stenosis in Wegener’s granulomatosis. Case report // Presse Med. – 2006. – Vol. 35. – N. 11. – Pt. 1. – P. 1659-1663.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ben Ghorbel I., Chebbi W., Zouari M. et al. Ureteral stenosis in Wegener’s granulomatosis. Case report // Presse Med. – 2006. – Vol. 35. – N. 11. – Pt. 1. – P. 1659-1663.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bin Yoo, Hong Kyu Kim, Seung Won Choi, Hee Bom Moon. A case of polyarteritis nodosa with bilateral ureteral obstruction // Korean J. Intern. Med. – 1996. – Vol. 11. – N. 2. – P. 165–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bin Yoo, Hong Kyu Kim, Seung Won Choi, Hee Bom Moon. A case of polyarteritis nodosa with bilateral ureteral obstruction // Korean J. Intern. Med. – 1996. – Vol. 11. – N. 2. – P. 165–168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jasić M., Subat-Dezulović M., Nikolić H. et al. Henoch-Schönlein purpura complicated by appendicitis, intussusception and ureteritis // Coll. Antropol. – 2011. – Vol. 1. – P. 197-201.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jasić M., Subat-Dezulović M., Nikolić H. et al. Henoch-Schönlein purpura complicated by appendicitis, intussusception and ureteritis // Coll. Antropol. – 2011. – Vol. 1. – P. 197-201.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Michaud M., Pourrat J. Cryofibrinogenemia // J. Clin. Rheumatol. – 2013. – Vol. 19. – N. 3. – P. 142-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Michaud M., Pourrat J. Cryofibrinogenemia // J. Clin. Rheumatol. – 2013. – Vol. 19. – N. 3. – P. 142-148.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sergeant G., Slabbaert K., Werbrouck P. Recurrent flank pain caused by eosinophilic ureteritis mimicking urinary stone disease: a case report // Int. Urol. Nephrol. – 2004. – Vol. 36. – N. 1. – P. 23-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sergeant G., Slabbaert K., Werbrouck P. Recurrent flank pain caused by eosinophilic ureteritis mimicking urinary stone disease: a case report // Int. Urol. Nephrol. – 2004. – Vol. 36. – N. 1. – P. 23-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegenthaler G.M., Rizzi M., Bettinelli A. et al. Ureteral or vesical involvement in Henoch-Schönlein syndrome: a systematic review of the literature // Pediatr. Nephrol. – 2014. – Vol. 29. – N. 2. – P. 235-239.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegenthaler G.M., Rizzi M., Bettinelli A. et al. Ureteral or vesical involvement in Henoch-Schönlein syndrome: a systematic review of the literature // Pediatr. Nephrol. – 2014. – Vol. 29. – N. 2. – P. 235-239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siomou E., Serbis A., Salakos C. et al. Masked severe stenosing ureteritis: a rare complication of Henoch-Schönlein purpura // Pediatr. Nephrol. – 2008. – Vol. 23. – N. 5. – P. 821-825.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siomou E., Serbis A., Salakos C. et al. Masked severe stenosing ureteritis: a rare complication of Henoch-Schönlein purpura // Pediatr. Nephrol. – 2008. – Vol. 23. – N. 5. – P. 821-825.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
