<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-406</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА И КЛИНИКА ТУБЕРКУЛЕЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS AND CLINIC OF TUBERCULOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт применения кожной пробы с аллергеном туберкулезным рекомбинантным у беременных</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Skin test with allergen tuberculosis recombinant in pregnant women</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Борисова</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Borisova</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Борисова Марина Ильинична – доцент кафедры фтизиатрии ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России, фтизиатр-консультант родильного дома Клиники № 2 ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», кандидат медицинских наук, доцент</p><p>г. Москва, 107014, ул. Стромынка, д. 10; г. Москва, 117647, ул. Акад. Капицы, д. 22, кв. 166Тел.: + 7 (915) 117-06-95</p></bio><email xlink:type="simple">m.i.borisova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Грабарник</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grabarnik</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Грабарник Алексей Ефимович – заведующий гинекологическим отделением Клиники № 2 ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», кандидат медицинских наук</p><p>г. Москва, 107014, ул. Барболина, д. 3, корп. 13Тел.: + 7 (916) 124-24-48</p></bio><email xlink:type="simple">roddom@mnpcbt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сулейманова</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suleimanova</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сулейманова Тамара Рамазановна – заведующая родильным домом Клиники № 2 ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</p><p>г. Москва, 107014, ул. Барболина, д. 3, корп. 13Тел.: +7 (926) 387-14-84</p></bio><email xlink:type="simple">roddom@mnpcbt.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России; ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>БУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>30</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>24</fpage><lpage>27</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Борисова М.И., Грабарник А.Е., Сулейманова Т.Р., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Борисова М.И., Грабарник А.Е., Сулейманова Т.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Borisova M.I., Grabarnik A.E., Suleimanova T.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/406">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/406</self-uri><abstract><p>Беременные женщины являются группой риска по заболеванию туберкулезом. Обследовано 267 беременных и родильниц: 48 – с прогрессирующим течением туберкулеза (I группа), 131 – с туберкулезным процессом в фазе рассасывания (II группа) и 69 – с клинически излеченным туберкулезом органов дыхания и наличием посттуберкулезных изменений в легких (III группа). Всем женщинам проведена кожная проба с аллергеном туберкулезным рекомбинантным (АТР), которая дала положительный результат у 93,7% пациенток I группы, 94,7% – II и 72,5% – III. Все женщины хорошо перенесли пробу с АТР, не отмечено также отрицательного влияния на плод. Специфичность кожной пробы с аллергеном туберкулезным рекомбинантным при активном туберкулезе и латентной туберкулезной инфекции очень высока. Проба с АТР является эффективной и безопасной как скрининговое исследование беременных из медицинских и социальных групп риска по туберкулезу.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Pregnant women and women after childbirth are at risk to catch tuberculosis. In the study included 267 pregnants and puerperants: 48 – with active progressive tuberculosis (TB) (1st group), 131 – with TB, resolving on treatment (2nd group) and 69 – cured after completed TBtreatment with residual changes in lung (3rd group). In all patients the skin test with allergen tuberculosis recombinant (ATR was performed (АТР, recombinant protein ESAT6-CFP10, registered as Diaskintest®). The positive results were obtained in 93.7% in 1st group, 94.7% – in 2nd group and 72.5% – in 3rd group. The test with ATR was well tolerated in all women and embryo toxicity was not registered. Sensitivity of the skin test with Recombinant protein ESAT6-CFP10 in cases of active Tuberculosis and latent Tuberculosis in such patients is high. The skin test with Recombinant protein ESAT6-CFP10 (Diaskintest®) is specific, sensitive and effective for screening in pregnant women with high risk of TB due to social and medical factors.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>аллерген туберкулезный рекомбинантный</kwd><kwd>скрининг</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>allergen tuberculosis recombinant (Diaskintest)</kwd><kwd>screening</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов С.Е., Лукина Г.В., Слогоцкая Л.В. и др. Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных, получающих генно-инженерные биологические препараты // Туберкулез болезни легких. – 2011. – № 6. – С. 42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов С.Е., Лукина Г.В., Слогоцкая Л.В. и др. Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных, получающих генно-инженерные биологические препараты // Туберкулез болезни легких. – 2011. – № 6. – С. 42-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисова М.И., Савицкая Н.Г. Выявление туберкулеза в роддоме общего профиля // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2015 г. – № 1. – С. 40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисова М.И., Савицкая Н.Г. Выявление туберкулеза в роддоме общего профиля // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2015 г. – № 1. – С. 40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каюкова С.И. Взаимовлияние беременности, родов, послеродового периода и туберкулеза органов дыхания у женщин в условиях мегаполиса: дис. … канд. мед. наук. – М., 2004. – 157 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каюкова С.И. Взаимовлияние беременности, родов, послеродового периода и туберкулеза органов дыхания у женщин в условиях мегаполиса: дис. … канд. мед. наук. – М., 2004. – 157 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковганко П.А. Влияние легочного и внелегочного туберкулеза на течение беременности, родов и перинатальные исходы: дис. … д-ра мед. наук. – М., 2005. – 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковганко П.А. Влияние легочного и внелегочного туберкулеза на течение беременности, родов и перинатальные исходы: дис. … д-ра мед. наук. – М., 2005. – 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макаров О.В., Каюкова С.М., Стаханов В.А. Беременность и туберкулез // Российский вестник акушера-гинеколога. – 2004. – № 1. – С. 23-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макаров О.В., Каюкова С.М., Стаханов В.А. Беременность и туберкулез // Российский вестник акушера-гинеколога. – 2004. – № 1. – С. 23-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плиева С.Л. Основные факторы риска развития ранних рецидивов туберкулеза органов дыхания // Пермский Медицинский журнал. – 2013. – Т. 30. – № 2. – С. 43-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плиева С.Л. Основные факторы риска развития ранних рецидивов туберкулеза органов дыхания // Пермский Медицинский журнал. – 2013. – Т. 30. – № 2. – С. 43-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сельцовский П.П., Плиева С.Л., Свистунова А.С. Факторы риска развития ранних рецидивов туберкулеза органов дыхания // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2015. – № 3. – С. 4-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сельцовский П.П., Плиева С.Л., Свистунова А.С. Факторы риска развития ранних рецидивов туберкулеза органов дыхания // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2015. – № 3. – С. 4-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Иванова Д.А., Сенчихина О.Ю. и др. Сравнительное исследование результатов кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным и лабораторного теста QuantiFERON-GIT у детей и подростков с туберкулезной инфекцией // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – № 2. – С. 45-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слогоцкая Л.В., Иванова Д.А., Сенчихина О.Ю. и др. Сравнительное исследование результатов кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным и лабораторного теста QuantiFERON-GIT у детей и подростков с туберкулезной инфекцией // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – № 2. – С. 45-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Богородская Е.М., Сенчихина О.Ю., Никитина Г.В. Эффективность кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным (Диаскинтест®) при выявлении туберкулеза у детей и подростков в Москве в 2013 и 2014 гг. // 4-й Конгресс Национальной ассоциации фтизиатров: тезисы докладов / сост. Т.И. Виноградова. – СПб., 2015. – С. 54-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слогоцкая Л.В., Богородская Е.М., Сенчихина О.Ю., Никитина Г.В. Эффективность кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным (Диаскинтест®) при выявлении туберкулеза у детей и подростков в Москве в 2013 и 2014 гг. // 4-й Конгресс Национальной ассоциации фтизиатров: тезисы докладов / сост. Т.И. Виноградова. – СПб., 2015. – С. 54-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Сенчихина О.Ю., Никитина Г.В., Богородская Е.М. Эффективность кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным при выявлении туберкулеза у детей и подростков Москвы в 2013 г. // Педиатрическая фармакология. – 2015. – № 1. – С. 99-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слогоцкая Л.В., Сенчихина О.Ю., Никитина Г.В., Богородская Е.М. Эффективность кожного теста с аллергеном туберкулезным рекомбинантным при выявлении туберкулеза у детей и подростков Москвы в 2013 г. // Педиатрическая фармакология. – 2015. – № 1. – С. 99-103.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Кочетков Я.А., Сенчихина О.Ю. и др. Динамика кожной пробы (Диаскинтест®) у детей при оценке активности туберкулезной инфекции // Туберкулез и болезни легких. – 2011. – № 2. – С. 59-63.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слогоцкая Л.В., Кочетков Я.А., Сенчихина О.Ю. и др. Динамика кожной пробы (Диаскинтест®) у детей при оценке активности туберкулезной инфекции // Туберкулез и болезни легких. – 2011. – № 2. – С. 59-63.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Слогоцкая Л.В., Богородская Е.М. Сравнительная характеристика иммунологических тестов для выявления туберкулезной инфекции. Возможности массового скрининга // Туберкулез и болезни легких. – 2016. – № 5. – С. 5-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Слогоцкая Л.В., Богородская Е.М. Сравнительная характеристика иммунологических тестов для выявления туберкулезной инфекции. Возможности массового скрининга // Туберкулез и болезни легких. – 2016. – № 5. – С. 5-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фтизиатрия. Национальное руководство / Под ред М.И. Перельмана. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. – 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фтизиатрия. Национальное руководство / Под ред М.И. Перельмана. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. – 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epi Info Help Desk Centers for Disease Control and Prevention. [Электронный ресурс] URL: http://wwwn.cdc.gov/epiinfo/ (Дата обращения 6.02.2013).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epi Info Help Desk Centers for Disease Control and Prevention. [Электронный ресурс] URL: http://wwwn.cdc.gov/epiinfo/ (Дата обращения 6.02.2013).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
