<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-436</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКОЕ НАБЛЮДЕНИЕ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ГЕНЕРАЛИЗОВАННЫЙ ТУБЕРКУЛЕЗ С ПОРАЖЕНИЕМ УХА У БОЛЬНОЙ СИСТЕМНОЙ КРАСНОЙ ВОЛЧАНКОЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>GENERALIZED TUBERCULOSIS WITH EAR INVOLVEMENT IN PATIENT WITH SYSTEMIC LUPUS ERYTHEMATOSUS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Челнокова</surname><given-names>О. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chelnokovа</surname><given-names>O. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Челнокова Ольга Германовна – заведующая кафедрой фтизиатрии ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России, доктор медицинских наук</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5, кафедра фтизиатрииТел.: + 7 (915) 976-93-73</p></bio><email xlink:type="simple">chelnokova@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трушина</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushina</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трушина Ольга Анатольевна – заместитель директора по лечебной работе ГБУЗ «Ярославская областная клиническая туберкулезная больница» Ярославской области</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Собинова, д. 43Тел.: + 7 (4852) 44-26-54</p></bio><email xlink:type="simple">olgatrushina@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мироненко</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mironenko</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мироненко Михаил Александрович – врач торакальный хирург ГБУЗ «Ярославская областная клиническая туберкулезная больница» Ярославской области</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Собинова, д. 43Тел.: + 7 (4852) 30-61-81</p></bio><email xlink:type="simple">mma7@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Машкаринец</surname><given-names>В. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mashkarinets</surname><given-names>V. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Машкаринец Виктория Павловна – ординатор кафедры фтизиатрии ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5, кафедра фтизиатрииТел.: + 7 (910) 972-95-47</p></bio><email xlink:type="simple">vika.mashkarinets@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Трушин</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trushin</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Трушин Егор Сергеевич – студент III курса лечебного факультета ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России</p><p>150000, г. Ярославль, ул. Революционная, д. 5, кафедра фтизиатрииТел.: + 7 (920) 104-65-26</p></bio><email xlink:type="simple">egor.trushin24@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБОУ ВО «Ярославский государственный медицинский университет» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГБУЗ «Ярославская областная клиническая туберкулезная больница» Ярославской области</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>66</fpage><lpage>70</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Челнокова О.Г., Трушина О.А., Мироненко М.А., Машкаринец В.П., Трушин Е.С., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Челнокова О.Г., Трушина О.А., Мироненко М.А., Машкаринец В.П., Трушин Е.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chelnokovа O.G., Trushina O.A., Mironenko M.A., Mashkarinets V.P., Trushin E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/436">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/436</self-uri><abstract><p>Приведена клиническая демонстрация редкой внелегочной локализации туберкулеза – туберкулеза уха. Заболевание развилось у больной на фоне системной красной волчанки при длительной иммуносупрессивной терапии. Диагностика туберкулеза была задержана более чем на два года, что привело к осложненному течению заболевания. Пример демонстрирует необходимость обследования на туберкулез всех лиц с иммуносупрессивной терапией при затяжном течении воспалительных процессов любой локализации.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>A clinical demonstration of rare extrapulmonary localization of tuberculosis, tuberculosis of the ear. The disease developed in a patient with a systemic lupus erythematosus with prolonged immunosuppressive therapy. Diagnosis of tuberculosis was delayed more than 2 years, which led to a complicated course of the disease. The example demonstrates the need for testing for tuberculosis of all persons with immunosuppressive therapy in the course of a prolonged course of inflammatory processes of any localization.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез уха</kwd><kwd>системная красная волчанка</kwd><kwd>иммуносупрессивная терапия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis of the ear</kwd><kwd>systemic lupus erythematosus</kwd><kwd>immunosuppressive therapy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борисов С.Е., Лукина Г.В, Слогоцкая Л.В. и др. Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных, получающих генно-инженерные биологические препараты // Туберкулез и болезни легких. – 2011. – № 6. – С. 42-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Борисов С.Е., Лукина Г.В, Слогоцкая Л.В. и др. Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных, получающих генно-инженерные биологические препараты // Туберкулез и болезни легких. – 2011. – № 6. – С. 42-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кочетков Я.А Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных при лечении ингибиторами фактора некроза опухоли: автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2012. – 23 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кочетков Я.А Скрининг и мониторинг туберкулезной инфекции у ревматологических больных при лечении ингибиторами фактора некроза опухоли: автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2012. – 23 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Крюков А.И., Гаров Е.В, Ивойлов А.Ю. и др. Клинические проявления и диагностика туберкулезного среднего отита // Вестник оториноларингологии. – 2015. – № 3. – С. 28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Крюков А.И., Гаров Е.В, Ивойлов А.Ю. и др. Клинические проявления и диагностика туберкулезного среднего отита // Вестник оториноларингологии. – 2015. – № 3. – С. 28-34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прохоров Е.П. Стероидный туберкулез. – М.: ЦОЛИУВ, 1981. – 21 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прохоров Е.П. Стероидный туберкулез. – М.: ЦОЛИУВ, 1981. – 21 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ревматология: национальное руководство / Под ред. Е.Л. Насонова, В.А. Насоновой. – М.: ГЭОТАР- Медиа, 2010. – 720 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ревматология: национальное руководство / Под ред. Е.Л. Насонова, В.А. Насоновой. – М.: ГЭОТАР- Медиа, 2010. – 720 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Российские клинические рекомендации. Ревматология / Под ред. Е.Л. Насонова. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. – 464 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Российские клинические рекомендации. Ревматология / Под ред. Е.Л. Насонова. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2017. – 464 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасов Д.И., Федорова О.К., Быкова В.П. Заболевания среднего уха. – М.: Медицина, 1988. – 185 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасов Д.И., Федорова О.К., Быкова В.П. Заболевания среднего уха. – М.: Медицина, 1988. – 185 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению системной красной волчанки / Общероссийская общественная организация «Ассоциация ревматологов России», 2013. – 24 с. [Электронный ресурс]. URL: http://mzur.ru/upload/СКВ.pdf. (Дата обращения 12 марта 2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Федеральные клинические рекомендации по диагностике и лечению системной красной волчанки / Общероссийская общественная организация «Ассоциация ревматологов России», 2013. – 24 с. [Электронный ресурс]. URL: http://mzur.ru/upload/СКВ.pdf. (Дата обращения 12 марта 2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаков Ф.И., Дерюгина О.В. ЛОР – органы и туберкулез. – М.: Медицина, 2004. – 159 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чумаков Ф.И., Дерюгина О.В. ЛОР – органы и туберкулез. – М.: Медицина, 2004. – 159 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benavides-Gabernet M., Morera-Faet H., Saiz V. et al. Primary tuberculous otitis media // Acta Otorrinolaringol. Esp. – 2000. – Vol. 51. – N. 3. – P. 255-258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benavides-Gabernet M., Morera-Faet H., Saiz V. et al. Primary tuberculous otitis media // Acta Otorrinolaringol. Esp. – 2000. – Vol. 51. – N. 3. – P. 255-258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vaamonde P., Castro C., Garcia-Soto N. et al. Tuberculous otitis media: a significant diagnostic challenge // Otolaryngol. Head Neck Surg. – 2004. – Vol. 130. – P. 759-766.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vaamonde P., Castro C., Garcia-Soto N. et al. Tuberculous otitis media: a significant diagnostic challenge // Otolaryngol. Head Neck Surg. – 2004. – Vol. 130. – P. 759-766.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
