<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-459</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕЧЕНИЕ БОЛЬНЫХ ТУБЕРКУЛЕЗОМ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нежелательные побочные реакции при лечении детей, больных туберкулезом</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Adverse reactions in the TB treatment of children</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Климов</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Klimov</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Климов Григорий Владимирович – заведующий филиалом «Детское отделение» ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы», кандидатмедицинских наук</p><p>105568, г. Москва, ул. Чечулина, д. 5Тел.: + 7 (499) 308-97-40</p></bio><email xlink:type="simple">greha75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ершова</surname><given-names>Н. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ershova</surname><given-names>N. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ершова Наталья Германовна – врач-фтизиатр туберкулезного легочного педиатрического отделения № 3 филиала «Детское отделение» ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</p><p>105568, г. Москва, ул. Чечулина, д. 5Тел.: + 7 (499) 308-97-40</p></bio><email xlink:type="simple">natalygerman@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Богданова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bogdanova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Богданова Елена Владимировна – заведующая туберкулезным легочным педиатрическим отделением № 3 филиала «Детское отделение» ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезомДепартамента здравоохранения города Москвы»</p><p>105568, г. Москва ул. Чечулина, д. 5Тел.: + 7 (499) 308-97-40</p></bio><email xlink:type="simple">evbogdanovadkdo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»,</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом&#13;
Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>42</fpage><lpage>47</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Климов Г.В., Ершова Н.Г., Богданова Е.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Климов Г.В., Ершова Н.Г., Богданова Е.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Klimov G.V., Ershova N.G., Bogdanova E.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/459">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/459</self-uri><abstract><p>Проанализированы данные медицинской документации 165 детей, больных активным туберкулезом органов дыхания в возрасте от 6 до 18 лет. Установлено, что у детей нежелательные побочные реакции (НПР) на противотуберкулезные препараты (ПТП) развиваются в 40% случаев, чаще на первом месяце лечения (средний срок 20,3 ± 6,0 дня). Токсические реакции развиваются достоверно чаще аллергических: 86,5% и 13,4% соответственно (95%ДИ 76,0–93,7%). Преобладают гепатотоксические реакции (68,6%), которые в 45,6% носят латентный характер. Более половины пациентов (56,7%) с нежелательными реакциями имеют сопутствующую патологию до начала химиотерапии. Среди больных с нормальной переносимостью противотуберкулезных препаратов сопутствующая патология отмечалась достоверно реже, p &lt; 0,01. У больных с медленным типом ацетилирования побочные реакции на противотуберкулезные препараты в средней суточной дозе встречаются достоверно чаще, чем у детей с быстрым типом ацетилирования: 93% и 25,0% случаев соответственно (p &lt; 0,01). В коррекции стандартных режимов химиотерапии из-за развития нежелательных реакций нуждаются 22% больных с впервые выявленным активным туберкулезом органов дыхания.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The data of medical documentation for 165 children with active respiratory tuberculosis aged 6 to 18 years are analyzed. It has been established that in children, adverse reactions (AR) to anti-TB drugs develop in 40% of cases, more often in the first month of treatment(the average period is 20.3 ± 6.0 days). Toxic reactions are developed significantly more often than allergic reactions: 86.5% and 13.4%, respectively (95%CI 76.0% –93.7%). Hepatotoxic reactions predominate (68.6%), which are latent in 45.6% cases. More than half of patients (56.7%) with AR have a concomitant pathology before chemotherapy begins. Among patients with normal tolerability of anti-TB drugs, the concomitant pathology was significantly less frequent, p &lt; 0.01. In patients with a slow type of acetylation, adverse reactions to anti-TB drugs at an average daily dose are significantly higher than in children with a rapid type of acetylation: 93% and 25.0% of cases, respectively, p &lt; 0.01. 22% of new respiratory TB cases need correction of standard regimens of chemotherapy because of the AR development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез у детей</kwd><kwd>химиотерапия</kwd><kwd>противотуберкулезные препараты</kwd><kwd>нежелательные реакции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis in children</kwd><kwd>chemotherapy</kwd><kwd>anti-tuberculosis drugs</kwd><kwd>adverse reactions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баласанянц Г.С., Суханов Д.С., Айзиков Д.Л. Побочные действия противотуберкулезных препаратов и методы их устранения. – СПб.: Тактик-Студио, 2011. – 88 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Баласанянц Г.С., Суханов Д.С., Айзиков Д.Л. Побочные действия противотуберкулезных препаратов и методы их устранения. – СПб.: Тактик-Студио, 2011. – 88 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вольф С.Б., Суханов Д.С., Романцов М.Г. Медикаментозные поражения печени при полихимиотерапии туберкулеза // Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии им. И.И. Мечникова. – 2009. – № 1. – С. 172-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вольф С.Б., Суханов Д.С., Романцов М.Г. Медикаментозные поражения печени при полихимиотерапии туберкулеза // Вестник Санкт-Петербургской государственной медицинской академии им. И.И. Мечникова. – 2009. – № 1. – С. 172-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Д.А. Нежелательные побочные реакции при лечении больных туберкулезом: общие вопросы // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – №. 1. – С. 57-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Д.А. Нежелательные побочные реакции при лечении больных туберкулезом: общие вопросы // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – №. 1. – С. 57-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова Д.А., Борисов С.Е. Оценка риска и мониторинг гепатотоксических реакций у больных туберкулезом // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 9. – С. 40-48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванова Д.А., Борисов С.Е. Оценка риска и мониторинг гепатотоксических реакций у больных туберкулезом // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 9. – С. 40-48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Каминская Г.О., Фирсова В.А., Овсянкина Е.С. и др. Взаимосвязь течения туберкулеза у подростков с показателями острофазных белков крови и генетическими вариантами гаптоглобина // Пробл. туберкулеза. – 1997. – № 6. – С. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Каминская Г.О., Фирсова В.А., Овсянкина Е.С. и др. Взаимосвязь течения туберкулеза у подростков с показателями острофазных белков крови и генетическими вариантами гаптоглобина // Пробл. туберкулеза. – 1997. – № 6. – С. 36-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мартьянова Е.П. Переносимость антибактериальных препаратов при длительной терапии туберкулеза у детей и подростков: Дис. … канд. мед. наук. – М., 1987. – 172 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мартьянова Е.П. Переносимость антибактериальных препаратов при длительной терапии туберкулеза у детей и подростков: Дис. … канд. мед. наук. – М., 1987. – 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишин В.Ю., Васильева И.А., Макиева В.Г. и др. Частота, характер и диагностика побочных реакций у больных туберкулезом легких при химиотерапии основными препаратами // Пробл. туберкулеза. – 2003. – № 7. – С. 24-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишин В.Ю., Васильева И.А., Макиева В.Г. и др. Частота, характер и диагностика побочных реакций у больных туберкулезом легких при химиотерапии основными препаратами // Пробл. туберкулеза. – 2003. – № 7. – С. 24-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мишин В.Ю., Чуканов В.И., Григорьев Г.И. Побочное действие противотуберкулезных препаратов при стандартных и индивидуализированных режимах химиотерапии. – М.: Компьютербург, 2004. – 208 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мишин В.Ю., Чуканов В.И., Григорьев Г.И. Побочное действие противотуберкулезных препаратов при стандартных и индивидуализированных режимах химиотерапии. – М.: Компьютербург, 2004. – 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панова Л.В. Гепатотоксические реакции на химиотерапию и их коррекция у подростков, больных туберкулезом: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2001. – 17 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панова Л.В. Гепатотоксические реакции на химиотерапию и их коррекция у подростков, больных туберкулезом: Автореф. дис. … канд. мед. наук. – М., 2001. – 17 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сливка Ю.И. Сравнительная характеристика гепатотоксичности изониазида, рифампицина и пиразинамида // Фармакология и токсикология. – 1989. – № 4. – С. 82-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сливка Ю.И. Сравнительная характеристика гепатотоксичности изониазида, рифампицина и пиразинамида // Фармакология и токсикология. – 1989. – № 4. – С. 82-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фирсова В.А., Овсянкина Е.С., Яцкова Т.В., Григорьева З.П. Вопросы совершенствования противотуберкулезной помощи подросткам // Пробл. туберкулеза. – 1987. – № 7. – С. 8-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Фирсова В.А., Овсянкина Е.С., Яцкова Т.В., Григорьева З.П. Вопросы совершенствования противотуберкулезной помощи подросткам // Пробл. туберкулеза. – 1987. – № 7. – С. 8-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hwang T.J., Dotsenko S., Jafarov A. et al. Safety and availability of clofazimine in the treatment of multidrug and extensively drug-resistant tuberculosis: analysis of published guidance and meta-analysis of cohort studies // BMJ Open. – 2014. – Vol. 4. – N. 1. – e004143. doi: 10.1136 / bmjopen-2013-004143.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hwang T.J., Dotsenko S., Jafarov A. et al. Safety and availability of clofazimine in the treatment of multidrug and extensively drug-resistant tuberculosis: analysis of published guidance and meta-analysis of cohort studies // BMJ Open. – 2014. – Vol. 4. – N. 1. – e004143. doi: 10.1136 / bmjopen-2013-004143.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Langendam M.W., Tiemersma E.W., van der Werf M.J. et al. Adverse events in healthy individuals and MDR-TB contacts treated with antituberculosis drugs potentially effective for preventing development of MDR- TB: a systematic review // PLoS One. – 2013. – Vol. 8. – N. 1. – e53599. doi: 10.1371/journal.pone.0053599.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Langendam M.W., Tiemersma E.W., van der Werf M.J. et al. Adverse events in healthy individuals and MDR-TB contacts treated with antituberculosis drugs potentially effective for preventing development of MDR- TB: a systematic review // PLoS One. – 2013. – Vol. 8. – N. 1. – e53599. doi: 10.1371/journal.pone.0053599.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehmann T.P., Glowacki M., Misterska E. et al. Adverse events associated with pyrazinamide and levofloxacin in the treatment of latent multidrug-resistant tuberculosis // CMAJ. – 2002. – Vol. 167. – N. 2. – P. 131-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehmann T.P., Glowacki M., Misterska E. et al. Adverse events associated with pyrazinamide and levofloxacin in the treatment of latent multidrug-resistant tuberculosis // CMAJ. – 2002. – Vol. 167. – N. 2. – P. 131-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roongruangpitayakul C., Chuchottaworn C. Outcomes of MDR/XDR TB patients treated with linezolid: experience in Thailand // J. Med. Assoc. Thai. – 2013. – Vol. 96. – N. 10. – P. 1273-1282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roongruangpitayakul C., Chuchottaworn C. Outcomes of MDR/XDR TB patients treated with linezolid: experience in Thailand // J. Med. Assoc. Thai. – 2013. – Vol. 96. – N. 10. – P. 1273-1282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shih T.Y., Ho S.C., Hsiong C.H. et al. Selected pharmaceutical excipient prevent isoniazid and rifampicin induced hepatotoxicity // Curr. Drug. Metab. – 2013. – Vol. 14. – N. 6. – P. 720-728.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shih T.Y., Ho S.C., Hsiong C.H. et al. Selected pharmaceutical excipient prevent isoniazid and rifampicin induced hepatotoxicity // Curr. Drug. Metab. – 2013. – Vol. 14. – N. 6. – P. 720-728.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Younossian A.B., Rochat T., Ketterer J.P. et al. High hepatotoxicity of pyrazinamide and ethambutol for treatment of latent tuberculosis // Eur. Respir. J. – 2005. – Vol. 26. – P. 462-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Younossian A.B., Rochat T., Ketterer J.P. et al. High hepatotoxicity of pyrazinamide and ethambutol for treatment of latent tuberculosis // Eur. Respir. J. – 2005. – Vol. 26. – P. 462-464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu S., Zhang Y., Sun F. et al. Adverse events associated with the treatment of multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis // Am. J. Ther. – 2016. – Vol. 23. – N. 3. - Р. e521-530.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu S., Zhang Y., Sun F. et al. Adverse events associated with the treatment of multidrug-resistant tuberculosis: a systematic review and meta-analysis // Am. J. Ther. – 2016. – Vol. 23. – N. 3. - Р. e521-530.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
