<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-474</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТУБЕРКУЛЕЗ И ВИЧ-ИНФЕКЦИЯ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Двойная инфекция ВИЧ/туберкулез. Особенности распространения на Северо-Западе России</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HIV/TB COINFECTION. ITS SPREAD FEATURES IN THE NORTH-WEST REGION OF RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Загдын</surname><given-names>З. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zagdyn</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Загдын Зинаида Моисеевна – старший научный сотрудник научно-методического отдела ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России, кандидат медицинских наук</p><p>191036, г. Санкт-Петербург, Лиговский пр-т, д. 2/4Тел.: + 7 (921) 767-69-47</p></bio><email xlink:type="simple">dinmetyan@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>ФГБУ «Санкт-Петербургский НИИ фтизиопульмонологии» Минздрава России</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>02</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Загдын З.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Загдын З.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zagdyn Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/474">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/474</self-uri><abstract><p>С целью изучения распространения сочетанной инфекции ВИЧ/туберкулез в Северо-Западном федеральном округе проведен описательный эпидемиологический анализ по данным отчетных форм Росстата с 2007 до 2017 года. Несмотря на снижение основных показателей в последние годы, ситуация по ВИЧ/туберкулезу на Северо-Западе России остается сложной с неравнозначным распространением сочетанной инфекции в регионах округа. Наименее благоприятными территориями являются Ленинградская область, Санкт-Петербург, где сконцентрирована преобладающая часть случаев ВИЧ/туберкулеза. Настораживают ускоренные темпы прироста заболеваемости туберкулезом среди ВИЧ-позитивной популяции в Архангельской, Мурманской, Новгородской областях и Республике Коми. К благоприятным регионам относятся Ненецкий автономный округ, где за обзорный период не было выявлено ни одного случая сочетанной инфекции, и Калининградская область, которая за анализируемый период вышла из числа территорий с высоким бременем ВИЧ/туберкулеза.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>With the aim to study, the spread of HIV/TB coinfection in the North-West Federal Region, a descriptive epidemiological analysis was provided according to the Rosstat reporting forms from 2007–2017. Despite the decline in key indicators in recent years, the HIV/TB situation in North-West of Russia remains complicated with the uneven territorial co-infection prevalence. The least favorable regions are the Leningrad oblast and Saint Petersburg, where the most of HIV/TB cases are concentrated. The accelerated growth rates of tuberculosis incidence among HIV-positive population in the Arkhangelsk, Murmansk, Novgorod oblasts and the Komi Republic are alarming. Favorable regions includes the Nenets Autonomous Region, where during the survey period was not notified a single coinfection case and the Kaliningrad oblast, which came out of the high HIV/TB burden territories in survey period.To improve the HIV/TB epidemic in the North-West of Russia, it is necessary to strengthen tuberculosis control measures among people living with HIV, and to strengthen intersectoral interactions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>распространенность коинфекции ВИЧ/туберкулез</kwd><kwd>смертность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV/TB incidence and prevalence</kwd><kwd>TB mortality among HIV-positive people</kwd><kwd>North-West Region of Russia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Беляков Н.А., Коновалова Н.В., Огурцова С.В. и др. Опасность и реальность распространения новой волны эпидемии ВИЧ-инфекции на Северо-Западе Российской Федерации // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. – 2016. – Т. 8. – № 1. – С. 73-82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Беляков Н.А., Коновалова Н.В., Огурцова С.В. и др. Опасность и реальность распространения новой волны эпидемии ВИЧ-инфекции на Северо-Западе Российской Федерации // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. – 2016. – Т. 8. – № 1. – С. 73-82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Богородская Е.М., Синицын М.В., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Котова Е.А. Влияние ВИЧ-инфекции на структуру впервые выявленных больных туберкулезом, зарегистрированных в городе Москве // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 10. – С. 17-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Богородская Е.М., Синицын М.В., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Котова Е.А. Влияние ВИЧ-инфекции на структуру впервые выявленных больных туберкулезом, зарегистрированных в городе Москве // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 10. – С. 17-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Стерликов С.А., Синицын М.В. Туберкулез, сочетанный с ВИЧ-инфекцией, в странах мира и в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 9. – С. 8-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Васильева И.А., Белиловский Е.М., Борисов С.Е., Стерликов С.А., Синицын М.В. Туберкулез, сочетанный с ВИЧ-инфекцией, в странах мира и в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 9. – С. 8-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ВОЗ. Глобальный доклад о туберкулезе (резюме), 2017 г. – Женева, 2017. – 6 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ВОЗ. Глобальный доклад о туберкулезе (резюме), 2017 г. – Женева, 2017. – 6 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Довгополюк Е.С., Левахина Л.И., Пузырева Л.В. и др. Распространенность и исходы случаев сочетания туберкулеза и ВИЧ-инфекции на территории Сибирского федерального округа за период с 2010 по 2014 год // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. – 2016. – Т. 8. – № 1. – С. 89-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Довгополюк Е.С., Левахина Л.И., Пузырева Л.В. и др. Распространенность и исходы случаев сочетания туберкулеза и ВИЧ-инфекции на территории Сибирского федерального округа за период с 2010 по 2014 год // ВИЧ-инфекция и иммуносупрессии. – 2016. – Т. 8. – № 1. – С. 89-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зимина В.Н., Кравченко А.В., Кошечкин В.А. Комбинированная противотуберкулезная и антиретровирусная терапия у больных с сочетанием туберкулеза и ВИЧ-инфекции // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – № 1. – С. 45-52.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зимина В.Н., Кравченко А.В., Кошечкин В.А. Комбинированная противотуберкулезная и антиретровирусная терапия у больных с сочетанием туберкулеза и ВИЧ-инфекции // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2013. – № 1. – С. 45-52.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Московская Декларация. Первая Глобальная Министерская конференция ВОЗ, 2017. – М., 2017. – 8 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Московская Декларация. Первая Глобальная Министерская конференция ВОЗ, 2017. – М., 2017. – 8 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Эпидемическая ситуация по туберкулезу среди лиц с ВИЧ-инфекцией в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 3. – С. 13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Нечаева О.Б. Эпидемическая ситуация по туберкулезу среди лиц с ВИЧ-инфекцией в Российской Федерации // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 3. – С. 13-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Об утверждении государственной программы Российской Федерации «Развитие здравоохранения» / постановление Правительства Российской Федерации от 15 апреля 2014 года № 294 (в ред. от 12 августа 2017 г.). [Электронный ресурс. Консультант плюс]. URL: http://www.consultant.ru. (Дата обращения 12.04. 2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Об утверждении государственной программы Российской Федерации «Развитие здравоохранения» / постановление Правительства Российской Федерации от 15 апреля 2014 года № 294 (в ред. от 12 августа 2017 г.). [Электронный ресурс. Консультант плюс]. URL: http://www.consultant.ru. (Дата обращения 12.04. 2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеев А.М. Клиническое представление о патогенезе генерализации туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. – 2015. – № 2. – С. 26-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пантелеев А.М. Клиническое представление о патогенезе генерализации туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. – 2015. – № 2. – С. 26-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синицын М.В., Вирский Н.Ю., Титюхина М.В. и др. Хирургическое лечение туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. – 2018. – Т. 96. – № 7. – С. 18-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Синицын М.В., Вирский Н.Ю., Титюхина М.В. и др. Хирургическое лечение туберкулеза у больных ВИЧ-инфекцией // Туберкулез и болезни легких. – 2018. – Т. 96. – № 7. – С. 18-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумаченко Г.В., Бабаева И.Ю., Авдеева М.Г. Актуальность проблемы сочетанной инфекции ВИЧ и туберкулез в современных эпидемиологических условиях // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2016. – Т. 21. – № 6. – С. 304-312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чумаченко Г.В., Бабаева И.Ю., Авдеева М.Г. Актуальность проблемы сочетанной инфекции ВИЧ и туберкулез в современных эпидемиологических условиях // Эпидемиология и инфекционные болезни. – 2016. – Т. 21. – № 6. – С. 304-312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шугаева С.Н., Савилов Е.Д., Кошкина О.Г. и др. Влияние ВИЧ-инфекции на напряженность эпидемического процесса туберкулеза на территории высокого риска обеих инфекций // Туберкулез и болезни легких. – 2018. – Т. 96. – № 2. – С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шугаева С.Н., Савилов Е.Д., Кошкина О.Г. и др. Влияние ВИЧ-инфекции на напряженность эпидемического процесса туберкулеза на территории высокого риска обеих инфекций // Туберкулез и болезни легких. – 2018. – Т. 96. – № 2. – С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эйсмонт Н.В., Нечаева О.Б., Спиридонова Л.Г. Заболеваемость туберкулезом и смертность от него больных ВИЧ-инфекцией в Свердловской области // Социальные аспекты здоровья населения: электронный научный журнал. – 2011. – № 4. [Электронный ресурс. Сайт журнала «Социальные аспекты здоровья населения»]. URL: http://vestnik.mednet.ru. (Дата обращения 18.07.2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эйсмонт Н.В., Нечаева О.Б., Спиридонова Л.Г. Заболеваемость туберкулезом и смертность от него больных ВИЧ-инфекцией в Свердловской области // Социальные аспекты здоровья населения: электронный научный журнал. – 2011. – № 4. [Электронный ресурс. Сайт журнала «Социальные аспекты здоровья населения»]. URL: http://vestnik.mednet.ru. (Дата обращения 18.07.2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев А.А., Поздеева Е.С., Корнилов М.С. и др. Интеграционный подход к изучению заболеваемости туберкулезом и ВИЧ-инфекцией населения Приморского края // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 2. – С. 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Яковлев А.А., Поздеева Е.С., Корнилов М.С. и др. Интеграционный подход к изучению заболеваемости туберкулезом и ВИЧ-инфекцией населения Приморского края // Туберкулез и болезни легких. – 2017. – Т. 95. – № 2. – С. 33-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beyrer C., Wirtz A.L., O’Hara G., Leon K., Kazatchkine M. The expanding epidemic of HIV-1in the Russian Federation // PloS Med. – 2017. – Vol. 14. – N. 11: e1002462. [Электронный ресурс. Сайт PloS Medicine]. URL: http:www.plosmedicine.org. (Дата обращения 02.04.2018 г.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beyrer C., Wirtz A.L., O’Hara G., Leon K., Kazatchkine M. The expanding epidemic of HIV-1in the Russian Federation // PloS Med. – 2017. – Vol. 14. – N. 11: e1002462. [Электронный ресурс. Сайт PloS Medicine]. URL: http:www.plosmedicine.org. (Дата обращения 02.04.2018 г.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Granich R., Cupta S. Two diseases, same person: moving toward a combined HIV and tuberculosis continuum of care // Int. J. STD AIDS. – 2018. – Vol. 9. – P. 873-883.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Granich R., Cupta S. Two diseases, same person: moving toward a combined HIV and tuberculosis continuum of care // Int. J. STD AIDS. – 2018. – Vol. 9. – P. 873-883.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Podlekareva D.N., Efsen A.M., Schultze A. et al. Tuberculosis-related mortality in people living with HIV in Europe and Latin America: an international cohort study // Lancet HIV. – 2017. – Vol. 3. – N. 3. – P. 120-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Podlekareva D.N., Efsen A.M., Schultze A. et al. Tuberculosis-related mortality in people living with HIV in Europe and Latin America: an international cohort study // Lancet HIV. – 2017. – Vol. 3. – N. 3. – P. 120-131.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pokrovsky V. Tuberculosis and HIV/AIDS: the alien and predator // The Lancet. – 2017. – Vol. 390. – N. 10102. – P. 1618-1619.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pokrovsky V. Tuberculosis and HIV/AIDS: the alien and predator // The Lancet. – 2017. – Vol. 390. – N. 10102. – P. 1618-1619.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yablonskii P.K., Vizel A.A., Galkin V.B, Shulgina M.V. Tuberculosis in Russia, its history and its status today // Am. J. Resp. Crit. Care Med. – 2015. – Vol. 191. – N. 4. – P. 372-376.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yablonskii P.K., Vizel A.A., Galkin V.B, Shulgina M.V. Tuberculosis in Russia, its history and its status today // Am. J. Resp. Crit. Care Med. – 2015. – Vol. 191. – N. 4. – P. 372-376.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
