<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54921/2413-0346-2025-13-1-46-53</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-587</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕЧЕНИЕ ТУБЕРКУЛЕЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TUBERCULOSIS TREATMENT</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лапароскопическая комбинированная нефроуретерэктомия с трансуретральной резекцией дистальной части мочеточника в лечении мочеполового туберкулеза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Laparoscopic combined nephroureterectomy with transurethral resection of the distal part of the ureter in the treatment of genitourinary tuberculosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4459-0244</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зубань</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zuban</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубань Олег Николаевич – заместитель директора ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы» по научно-клинической работе, профессор кафедры фтизиатрии, доктор медицинских наук, профессор</p><p>107014, г. Москва, ул. Стромынка, д. 10, стр. 1</p><p>Тел. + 7 (925) 720-42-01</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pan_zuban@msn.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Прокопович</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokopovich</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Прокопович Максим Александрович – заведующий туберкулезным внелегочным отделением, врач-уролог Клиники № 2, кандидат медицинских наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Тел. + 7 (909) 667-65-12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">maximprokopovich@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9718-6005</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чотчаев</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chotchaev</surname><given-names>R. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чотчаев Радмир Махтиевич – заместитель главного врача по медицинской части Клиники № 2, врач-уролог; профессор кафедры фтизиатрии; доцент кафедры инфекционных болезней с курсом эпидемиологии и фтизиатрии, доктор медицинских наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Тел. + 7 (926) 060-64-92</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">radmir48@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вишневский</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vishnevsky</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Вишневский Дмитрий Алексеевич – врач-нефролог Клиники № 2, кандидат медицинских наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Барболина, д. 3</p><p>Тел. + 7 (916) 365-76-91</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">dimonvishnevskii050590@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8060-6691</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корчагин</surname><given-names>М. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Korchagin</surname><given-names>M. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корчагин Михаил Павлович – клинический ординатор кафедры урологии</p><p>127473, г. Москва, ул. Делегатская, д. 20</p><p>Тел. + 7 968-461-84-17</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mihailsun@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research and Clinical Center for Tuberculosis Control of the Moscow Government Department of Health; Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research and Clinical Center for Tuberculosis Control of the Moscow Government Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ города Москвы «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»; ФГБОУ ДПО «Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования» Минздрава России; ФГАОУ ВО «Российский университет дружбы народов имена Патриса Лумумбы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research and Clinical Center for Tuberculosis Control of the Moscow Government Department of Health; Russian Medical Academy of Continuing Professional Education of the Ministry of Health of Russia; Peoples’ Friendship University of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Российский университет медицины» Минздрава России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>The Russian University of Medicine</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>13</volume><issue>1</issue><fpage>46</fpage><lpage>53</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Зубань О.Н., Прокопович М.А., Чотчаев Р.М., Вишневский Д.А., Корчагин М.П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Зубань О.Н., Прокопович М.А., Чотчаев Р.М., Вишневский Д.А., Корчагин М.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Zuban O.N., Prokopovich M.A., Chotchaev R.M., Vishnevsky D.A., Korchagin M.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/587">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/587</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Провести сравнительный анализ результатов лапароскопической и открытой комбинированной нефроуретерэктомии с трансуретральной резекцией устья (дистальной части) мочеточника по поводу туберкулеза почки.Материалы и методы. Проанализированы результаты оперативного лечения 61 пациента по поводу туберкулеза почки. 30 пациентам выполнена нефрэктомия лапароскопическим доступом (основная группа), 31 пациенту − открытым доступом (контрольная группа).Результаты. Удаление пораженной туберкулезом почки вместе с мочеточником вне зависимости от избранного доступа приводит к существенному уменьшению дизурии. Преимуществами лапароскопического метода являются уменьшение объема интраоперационной кровопотери, более значимое влияние на все компоненты качества жизни в сравнении с открытой методикой.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of the study. To conduct a comparative analysis of the results of laparoscopic and open combined nephroureterectomy with transurethral resection of the orifice (distal part) of the ureter.Materials and methods. The results of surgical treatment of 61 patients for renal tuberculosis were analyzed. 30 patients underwent nephrectomy using laparoscopic access (main group), 31 patients underwent nephrectomy using open access (control group).Results. Removal of a kidney affected by tuberculosis along with the ureter, regardless of the chosen access, leads to a significant leveling of dysuria. The advantages of the laparoscopic method are: reduction in the volume of intraoperative blood loss, a more significant impact on all components of quality of life in comparison with the open technique.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нефроуретерэктомия</kwd><kwd>туберкулез почки</kwd><kwd>дизурия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nephroureterectomy</kwd><kwd>kidney tuberculosis</kwd><kwd>dysuria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Браженко Н.А. Внелегочный туберкулез: руководство для врачей. – СПб.: СпецЛит, 2013. – С. 9-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Браженко Н.А. Внелегочный туберкулез: руководство для врачей. – СПб.: СпецЛит, 2013. – С. 9-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О.Н., Левашев Ю.Н, Скорняков С.Н. и др. Нефроуретерэктомия в лечении больных туберкулезом почек // Туберкулез и болезни легких. – 2013. – № 2. – С. 29-35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубань О.Н., Левашев Ю.Н, Скорняков С.Н. и др. Нефроуретерэктомия в лечении больных туберкулезом почек // Туберкулез и болезни легких. – 2013. – № 2. – С. 29-35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О.Н., Скорняков С.Н., Арканов Л.В. и др. Оперативное лечение туберкулеза почки с тотальным поражением мочеточника // Урология. – 2014. – № 2. – С. 29-33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубань О.Н., Скорняков С.Н., Арканов Л.В. и др. Оперативное лечение туберкулеза почки с тотальным поражением мочеточника // Урология. – 2014. – № 2. – С. 29-33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зубань О.Н. Хирургическое лечение туберкулеза почек и мочевыводящих путей // Руководство по легочному и внелегочному туберкулезу / Под ред. Ю.Н. Левашева, Ю.М. Репина. – СПб.: «ЭЛБИ-СПб», 2006. – С. 489-496.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зубань О.Н. Хирургическое лечение туберкулеза почек и мочевыводящих путей // Руководство по легочному и внелегочному туберкулезу / Под ред. Ю.Н. Левашева, Ю.М. Репина. – СПб.: «ЭЛБИ-СПб», 2006. – С. 489-496.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лихванцев В.В., Скрипкин Ю.В., Филипповская Ж.С., Жгулев Д.А. Стандартизация осложнений и исходов оперативного лечения // Вестн. анестизиологии и реаниматологии. – 2015. – Т. 12. – № 4. – С. 53-65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лихванцев В.В., Скрипкин Ю.В., Филипповская Ж.С., Жгулев Д.А. Стандартизация осложнений и исходов оперативного лечения // Вестн. анестизиологии и реаниматологии. – 2015. – Т. 12. – № 4. – С. 53-65.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. – СПб.: Издательский Дом «Нева», 2002. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новик А.А., Ионова Т.И. Руководство по исследованию качества жизни в медицине. – СПб.: Издательский Дом «Нева», 2002. – 320 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рот Ш., ван Ален Х., Семионов Х., Гертле Л. Нефроуретерэктомия с трансуретральным удалением мочеточника // Оперативная урология: классика и новация / под ред. Манагадзе Л.Г. и др. – М.: «Медицина», 2003. – С. 608-613.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рот Ш., ван Ален Х., Семионов Х., Гертле Л. Нефроуретерэктомия с трансуретральным удалением мочеточника // Оперативная урология: классика и новация / под ред. Манагадзе Л.Г. и др. – М.: «Медицина», 2003. – С. 608-613.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chen Y., Zheng H., Liang G. et al. Comparison of transperitoneal and retroperitoneal laparoscopic nephrectomy for nonfunctional tuberculous kidneys: a single-center experience // Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. – 2018. – Vol. 28, № 3. – P. 325-329. doi: 10.1089/lap.2017.0270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chen Y., Zheng H., Liang G. et al. Comparison of transperitoneal and retroperitoneal laparoscopic nephrectomy for nonfunctional tuberculous kidneys: a single-center experience // Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. – 2018. – Vol. 28, № 3. – P. 325-329. doi: 10.1089/lap.2017.0270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chibber P.J., Shah H.N., Jain P.J. // Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. – 2005. – Vol. 15, № 3. – P. 308-311. doi: 10.1089/lap.2005.15.308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chibber P.J., Shah H.N., Jain P.J. // Laparoendosc. Adv. Surg. Tech. A. – 2005. – Vol. 15, № 3. – P. 308-311. doi: 10.1089/lap.2005.15.308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clayman R.V., Kavoussi L.R., Soper N.J. et al. Laparoscopic nephrectomy: initial case report // J. Urol. – 1991. – Vol. 146. – P. 278-282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clayman R.V., Kavoussi L.R., Soper N.J. et al. Laparoscopic nephrectomy: initial case report // J. Urol. – 1991. – Vol. 146. – P. 278-282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fahlenkamp D., Rassweiler J., Fornara P. et al. Complications of laparoscopic procedures in urology: experience with 2,407 procedures at 4 German centers // J. Urol. – 1999. – Vol. 162. – P. 765-770.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fahlenkamp D., Rassweiler J., Fornara P. et al. Complications of laparoscopic procedures in urology: experience with 2,407 procedures at 4 German centers // J. Urol. – 1999. – Vol. 162. – P. 765-770.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kim S.H., Song M.K., Ku J.H. et al. A retrospective multicenter comparison of conditional cancer-specific survival between laparoscopic and open radical nephroureterectomy in locally advanced upper tract urothelial carcinoma // PLoS One. – 2021. – Vol. 16, № 10. – P. e0255965. doi: 10.1371/journal.pone.0255965</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kim S.H., Song M.K., Ku J.H. et al. A retrospective multicenter comparison of conditional cancer-specific survival between laparoscopic and open radical nephroureterectomy in locally advanced upper tract urothelial carcinoma // PLoS One. – 2021. – Vol. 16, № 10. – P. e0255965. doi: 10.1371/journal.pone.0255965</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Li C., Yang Y., Xu L., Qiu M. Retroperitoneal laparoscopic nephroureterectomy with distal and intramural ureter resection for a tuberculous non-functional kidney // Int. Braz. J. Urol. – 2018. – Vol. 44, № 6. – P. 1174-1181. doi: 10.1590/S1677-5538.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Li C., Yang Y., Xu L., Qiu M. Retroperitoneal laparoscopic nephroureterectomy with distal and intramural ureter resection for a tuberculous non-functional kidney // Int. Braz. J. Urol. – 2018. – Vol. 44, № 6. – P. 1174-1181. doi: 10.1590/S1677-5538.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portis A.J., Yan Y., Landman J. et al. Long-term follow-up after laparoscopic radical nephrectomy // J. Urol. – 2002. – Vol. 167. – P. 1257-1262.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portis A.J., Yan Y., Landman J. et al. Long-term follow-up after laparoscopic radical nephrectomy // J. Urol. – 2002. – Vol. 167. – P. 1257-1262.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ware J.E., Kosinski M., Keller S.K. SF-36 physical and mental health summary scales: a users’ manual. - Boston: The Health Institute, New England Medical Center, 1994. – P. 47-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ware J.E., Kosinski M., Keller S.K. SF-36 physical and mental health summary scales: a users’ manual. - Boston: The Health Institute, New England Medical Center, 1994. – P. 47-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu G., Wang T., Wang J. et al. Complete retroperitoneal laparoscopic nephroureterectomy with bladder cuff excision for upper tract urothelial carcinoma without patient repositioning: a single-center experience // J. Int. Med. Res. – 2020. – Vol. 48, № 11. – P. 0300060520973915. doi: 10.1177/0300060520973915</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu G., Wang T., Wang J. et al. Complete retroperitoneal laparoscopic nephroureterectomy with bladder cuff excision for upper tract urothelial carcinoma without patient repositioning: a single-center experience // J. Int. Med. Res. – 2020. – Vol. 48, № 11. – P. 0300060520973915. doi: 10.1177/0300060520973915</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
