<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">tbjournal</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Туберкулез и социально значимые заболевания</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Tuberculosis and socially significant diseases</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2413-0346</issn><issn pub-type="epub">2413-0354</issn><publisher><publisher-name>ООО «Ин-Тренд</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.54921/2413-0346-2025-13-4-34-39</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">tbjournal-632</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИАГНОСТИКА ТУБЕРКУЛЕЗА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DIAGNOSIS OF TUBERCULOSIS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная активность in vitro противогрибковых препаратов в отношении возбудителей оппортунистических микозов у больных туберкулезом, выявленная с помощью тест-систем MIC Test Strip и Sensititre</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative in vitro activity of antifungal drugs against pathogens causing opportunistic mycoses in patients with tuberculosis, identified using the MIC Test Strip and Sensititre test systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулько</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulko</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулько Александр Борисович – ведущий научный сотрудник отдела проблем лабораторной диагностики туберкулеза и патоморфологии</p><p>доктор биологических наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Стромынка, д. 10, стр. 1 Тел. + 7 (499) 268-70-33</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">kulko-fungi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафонова</surname><given-names>С. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safonova</surname><given-names>S. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафонова Светлана Григорьевна – заведующая отделом проблем лабораторной диагностики туберкулеза и патоморфологии</p><p>доктор биологических наук</p><p>107014, г. Москва, ул. Стромынка, д. 10, стр. 1 Тел. + 7 (499) 268-08-76</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУЗ «Московский городской научно-практический центр борьбы с туберкулезом Департамента здравоохранения города Москвы»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow Research and Clinical Center for Tuberculosis Control of the Moscow City Department of Health</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>34</fpage><lpage>39</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулько А.Б., Сафонова С.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулько А.Б., Сафонова С.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulko A.B., Safonova S.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/632">https://www.tb-journal.ru/jour/article/view/632</self-uri><abstract><p>Проведено тестирование активности 10 антимикотиков (флуконазол, итраконазол, вориконазол, позаконазол, кетоконазол; анидулафунгин, каспофунгин, микафунгин; амфотерицин В; флуцитозин) в отношении 33 видов дрожжевых и мицелиальных грибов (родов Acremonium, Alternaria, Aspergillus, Candida, Cryptococcus, Fusarium, Geotrichum, Paecilomyces, Penicillium, Rhizopus, Rhodotorula, Trichoderma, Trichosporon) с помощью тест-систем MIC Test Strip (метод градиентной диффузии) и Sensititre (метод микроразведений). Сравнительное исследование двух коммерческих стандартизованных тест-систем для определения чувствительности грибов к антифунгальным препаратам показало высокий уровень сходимости получаемых результатов (идентичные и высоко сходные значения МПК антимикотиков составили в сумме около 86%). Исследованные 10 препаратов заметно отличались по спектру активности на возбудителей кандидоза, криптококкоза, редких дрожжевых микозов, аспергиллеза, мукормикоза, гиалогифомикоза, феогифомикоза. Выделена группа препаратов с широким спектром активности (итраконазол, вориконазол, позаконазол, кетоконазол, амфотерицин В) и группа препаратов, активных против отдельных групп грибов (флуконазол, анидулафунгин, каспофунгин, микафунгин, флуцитозин).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The activity of 10 antifungal drugs (fluconazole, itraconazole, voriconazole, posaconazole, ketoconazole; anidulafungin, caspofungin, micafungin; amphotericin B; flucytosine) was tested against 33 species of yeast and mycelial fungi (genus Acremonium, Alternaria, Aspergillus, Candida, Cryptococcus, Fusarium, Geotrichum, Paecilomyces, Penicillium, Rhizopus, Rhodotorula, Trichoderma, Trichosporon) using the MIC Test Strip (gradient diffusion method) and Sensititre (microdilution method) test systems. A comparative study of two commercial standardized test systems for determining fungal susceptibility to antifungal drugs demonstrated a high level of agreement between the results (identical and highly similar MIC values for the antifungals totaled approximately 86%). The 10 drugs tested differed significantly in their spectrum of activity against pathogens causing candidiasis, cryptococcosis, rare yeast mycoses, aspergillosis, mucormycosis, hyalohyphomycosis, and phaeohyphomycosis. A group of drugs with a broad spectrum of activity (itraconazole, voriconazole, posaconazole, ketoconazole, amphotericin B) and a group of drugs active against individual groups of fungi (fluconazole, anidulafungin, caspofungin, micafungin, flucytosine) were identified.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>возбудители оппортунистических микозов</kwd><kwd>тест-полоски MIC Test Strip</kwd><kwd>чувствительность грибов к антимикотикам</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>causative agents of opportunistic mycoses</kwd><kwd>MIC Test Strip</kwd><kwd>fungal susceptibility to antimycotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврилов П.В., Шульгина М.В. Бронхолегочные микозы. Иллюстрированный обзор // Мед. альянс. – 2023. – Т.11. – № 2. – С. 40-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гаврилов П.В., Шульгина М.В. Бронхолегочные микозы. Иллюстрированный обзор // Мед. альянс. – 2023. – Т.11. – № 2. – С. 40-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение микозов / Под ред. Д.Р. Хоспентала, М. Дж. Риналди; пер. с англ. под ред. Ю.В. Сергеева. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. – 448 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение микозов / Под ред. Д.Р. Хоспентала, М. Дж. Риналди; пер. с англ. под ред. Ю.В. Сергеева. – М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. – 448 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулько А.Б. Атлас условно-патогенных грибов рода Aspergillus – возбудителей бронхолегочных инфекций. – М.: Изд-во Типография «Новости», 2012. – 160 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулько А.Б. Атлас условно-патогенных грибов рода Aspergillus – возбудителей бронхолегочных инфекций. – М.: Изд-во Типография «Новости», 2012. – 160 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулько А.Б. Бронхолегочные микозы у больных туберкулезом: состав и свойства возбудителей, лабораторная диагностика: Автореф. дис. … д-ра биол. наук. – М., 2020. – 49 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулько А.Б. Бронхолегочные микозы у больных туберкулезом: состав и свойства возбудителей, лабораторная диагностика: Автореф. дис. … д-ра биол. наук. – М., 2020. – 49 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулько А.Б. Группы возбудителей оппортунистических пневмомикозов у больных туберкулезом: протокол лабораторного исследования, активность лекарственных препаратов // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2021. – Т. 9 – № 2 (34). – С. 32-37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кулько А.Б. Группы возбудителей оппортунистических пневмомикозов у больных туберкулезом: протокол лабораторного исследования, активность лекарственных препаратов // Туберкулез и социально значимые заболевания. – 2021. – Т. 9 – № 2 (34). – С. 32-37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лабораторная диагностика легочных микозов во фтизиатрической клинике / Метод. рекомендации № 24; сост.: Кулько А.Б., Сафонова С.Г., Иванушкина Т.Н., Ермачкова Е.В. – М., 2019. – 28 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лабораторная диагностика легочных микозов во фтизиатрической клинике / Метод. рекомендации № 24; сост.: Кулько А.Б., Сафонова С.Г., Иванушкина Т.Н., Ермачкова Е.В. – М., 2019. – 28 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саттон Д., Фотергилл А., Ринальди М. Определитель патогенных и условно патогенных грибов / Пер. с англ. К.Л. Тарасова Ю.Н. Ковалева под ред. И.Р. Дорожковой – М.: Мир, 2001. – 468 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Саттон Д., Фотергилл А., Ринальди М. Определитель патогенных и условно патогенных грибов / Пер. с англ. К.Л. Тарасова Ю.Н. Ковалева под ред. И.Р. Дорожковой – М.: Мир, 2001. – 468 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.В. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. – М.: Изд-во Бином, 2008. – 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сергеев А.Ю., Сергеев Ю.В. Грибковые инфекции. Руководство для врачей. – М.: Изд-во Бином, 2008. – 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts / 3rd informational supplement. CLSI document M27-S3. – Wayne, PA, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts / 3rd informational supplement. CLSI document M27-S3. – Wayne, PA, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts /4th informational supplement. CLSI document M27-S4. - Wayne, PA, 2010. – 29 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Reference method for broth dilution antifungal susceptibility testing of yeasts /4th informational supplement. CLSI document M27-S4. - Wayne, PA, 2010. – 29 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Delma F.Z., Al-Hatmi A.M.S., Buil J.B. et al. Comparison of MIC test strip and Sensititre YeastOne with the CLSI and EUCAST broth microdilution reference methods for in vitro antifungal susceptibility testing of Cryptococcus neoformans // Antimicrob. Agents Chemother. – 2020. – Vol. 64. – P. e02261-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Delma F.Z., Al-Hatmi A.M.S., Buil J.B. et al. Comparison of MIC test strip and Sensititre YeastOne with the CLSI and EUCAST broth microdilution reference methods for in vitro antifungal susceptibility testing of Cryptococcus neoformans // Antimicrob. Agents Chemother. – 2020. – Vol. 64. – P. e02261-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Denning D.W., Pleuvry A., Cole D.C. Global burden of chronic pulmonary aspergillosis as a sequel to pulmonary tuberculosis // Bul. World Health Organ. – 2011. – Vol. 1, № 89 (12). – P. 864-872.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Denning D.W., Pleuvry A., Cole D.C. Global burden of chronic pulmonary aspergillosis as a sequel to pulmonary tuberculosis // Bul. World Health Organ. – 2011. – Vol. 1, № 89 (12). – P. 864-872.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermida-Alava K., Pola S., García-Effrón G., Cuestas M.L. Comparison of MIC Test Strip and reference broth microdilution method for amphotericin B and azoles susceptibility testing on wild-type and non-wild-type Aspergillus species // Med. Mycol. – 2025. – Vol. 63. - № 2. – P. myaf006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermida-Alava K., Pola S., García-Effrón G., Cuestas M.L. Comparison of MIC Test Strip and reference broth microdilution method for amphotericin B and azoles susceptibility testing on wild-type and non-wild-type Aspergillus species // Med. Mycol. – 2025. – Vol. 63. - № 2. – P. myaf006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hoog de G.S., Guarro J., Gene J., Figueras M.J. Atlas of clinical fungi. Electronic Version 3.1 – CBS: Reus, 2011. – URL: http://www.clinicalfungi.org/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hoog de G.S., Guarro J., Gene J., Figueras M.J. Atlas of clinical fungi. Electronic Version 3.1 – CBS: Reus, 2011. – URL: http://www.clinicalfungi.org/</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosseini M., Shakerimoghaddam A., Ghazalibina M., Khaledi A. Aspergillus coinfection among patients with pulmonary tuberculosis in Asia and Africa countries. A systematic review and meta-analysis of cross-sectional studies // Microb. Pathog. – 2020. – Vol. 141. – Article 104018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosseini M., Shakerimoghaddam A., Ghazalibina M., Khaledi A. Aspergillus coinfection among patients with pulmonary tuberculosis in Asia and Africa countries. A systematic review and meta-analysis of cross-sectional studies // Microb. Pathog. – 2020. – Vol. 141. – Article 104018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liofilchem. https://www.liofilchem.com/images/brochure/mic_test_strip_patent/MTS24.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liofilchem. https://www.liofilchem.com/images/brochure/mic_test_strip_patent/MTS24.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liofilchem. https://www.liofilchem.com/images/brochure/mic_test_strip_patent/MTS06.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liofilchem. https://www.liofilchem.com/images/brochure/mic_test_strip_patent/MTS06.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Liofilchem. https://www.liofilchem.net/pdf/mic/reading-guide.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Liofilchem. https://www.liofilchem.net/pdf/mic/reading-guide.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peña D.E.R., Innocentini L.M.A.R., Saraiva M.C.P. et al. Oral candidiasis prevalence in human immunodeficiency virus-1 and pulmonary tuberculosis coinfection: A systematic review and meta-analysis // Microb. Pathog. – 2021. – Vol. 150. – Article 104720.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peña D.E.R., Innocentini L.M.A.R., Saraiva M.C.P. et al. Oral candidiasis prevalence in human immunodeficiency virus-1 and pulmonary tuberculosis coinfection: A systematic review and meta-analysis // Microb. Pathog. – 2021. – Vol. 150. – Article 104720.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pfaller M.A., Diekema D.J. Progress in antifungal susceptibility testing of Candida spp. by use of Clinical and Laboratory Standards Institute broth microdilution methods, 2010 to 2012 // J. Clin. Microbiol. – 2012. – Vol. 50. - № 9. – P. 2846-2856.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pfaller M.A., Diekema D.J. Progress in antifungal susceptibility testing of Candida spp. by use of Clinical and Laboratory Standards Institute broth microdilution methods, 2010 to 2012 // J. Clin. Microbiol. – 2012. – Vol. 50. - № 9. – P. 2846-2856.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siopi M., Leventaki S., Pachoulis I. et al. Evaluation of the MIC test strips for antifungal susceptibility testing of Candidozyma auris (Candida auris) using a representative international collection of isolates // J. Clin. Microbiol. – 2025. – Vol. 63. -№ 8. – P. e0039925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siopi M., Leventaki S., Pachoulis I. et al. Evaluation of the MIC test strips for antifungal susceptibility testing of Candidozyma auris (Candida auris) using a representative international collection of isolates // J. Clin. Microbiol. – 2025. – Vol. 63. -№ 8. – P. e0039925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs for antifungal agents, version 12.0, 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Breakpoint tables for interpretation of MICs for antifungal agents, version 12.0, 2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Overview of antifungal ECOFFs and clinical breakpoints for yeasts, moulds and dermatophytes using the EUCAST E.Def 7.4, E.Def 9.4 and E.Def 11.0 procedures. Version 6.0, 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing. Overview of antifungal ECOFFs and clinical breakpoints for yeasts, moulds and dermatophytes using the EUCAST E.Def 7.4, E.Def 9.4 and E.Def 11.0 procedures. Version 6.0, 2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vena A., Muñoz P., Guinea J. et al. Fluconazole resistance is not a predictor of poor outcome in patients with cryptococcosis // Mycoses. – 2019. – Vol. 62. – № 5. – P. 441-449.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vena A., Muñoz P., Guinea J. et al. Fluconazole resistance is not a predictor of poor outcome in patients with cryptococcosis // Mycoses. – 2019. – Vol. 62. – № 5. – P. 441-449.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
